PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dazu zählen etwa Götter, Halbgötter, Mischwesen oder Ungeheuer, wie auch im Mythos erscheinende menschliche Figuren oder Tiere.
de.wikipedia.org Halbgötter können auch Gegenstände zur Verbesserung ihrer Fähigkeiten kaufen.
de.wikipedia.org Dieses Interesse spiegelt sich auch in ihrer Göttlich-Trilogie wider, in der es um Halbgötter geht.
de.wikipedia.org Zu den Monstern gehören die unzähligen Chimären, Giganten, Titanen, Ungeheuer, Halbgötter und Götter der griechischen Mythologie.
de.wikipedia.org Er erfüllt sein Versprechen und wünscht sich, dass alle Götter ihre Kinder anerkennen müssen, damit es keine unbekannten Halbgötter mehr gibt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de Siegfried und sein Partner haben Hagen, das jüngste Kind der Herrscherdynastie, vom Direktorenstuhl des Großkonzerns gestürzt, die Walküre Brünhilde und ihre Nibelungen-Freundin verspotten durch ihre lesbische Beziehung die männlichen Heroen, und Hagen, selbst nur Halbgott unter Göttern, schwört Rache gegen die neuen Mächtigen.
[...][...]
Siegfried and his partner have overthrown Hagen, the youngest child of the ruling dynasty, from the director’s chair of the group, the Valkyrie Brünhilde and her Nibelung girlfriend’s lesbian relationship mocks the male heroes, and Hagen, only a demigod among gods, swears his revenge against the new mighty.
[...][...]
www.swissfilms.ch Als Filmemacher wird man dort behandelt wie ein Halbgott – Kolkata ist ein Paradies für Regisseure! »
[...][...]
As a filmmaker you are treated like a demigod – Kolkata is a paradise for directors! ”
[...][...]
www.cargo-records.de GLENGALI, Baron der Hafenspelunken und Halbgott des Seemannsgarns, ist nicht nur Akteur des Openers sondern auch fiktiver Bezugspunkt jedes einzelnen Textes auf ,Let It Come, Let It Go", dem neuesten…
[...]
Glengali, self-proclaimed baron of shabby sailor's dives and demigod of cock-and-bull storys, is not only protagonist of the album's opening song but moreover the fictional point of reference of…
[...]
www.cargo-records.de GLENGALI, Baron der Hafenspelunken und Halbgott des Seemannsgarns, ist nicht nur Akteur des Openers sondern auch fiktiver Bezugspunkt jedes einzelnen Textes auf ,Let It Come, Let It Go", dem neuesten Streich der dänischen Band BABYLOVE &THE VAN DANGOS.
[...]
Glengali, self-proclaimed baron of shabby sailor's dives and demigod of cock-and-bull storys, is not only protagonist of the album's opening song but moreover the fictional point of reference of every single song on Babylove & The Van Dangos new record entitled "Let It Come, Let It Go".
[...]
www.epilepsiemuseum.de Als Hintergrund dieser Krankheitsbezeichnung gilt die Meinung, der Halbgott Herakles, Sohn des göttlichen Zeus und der irdischen Alkmene, habe an einer Epilepsie gelitten.
[...][...]
This name for the disease originates from the opinion that the demigod Hercules, the son of the god Zeus and the human Alcmene, suffered from epilepsy.
[...]