Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

соразмерным
halo
немецкий
немецкий
английский
английский
Ha·lo <-[s], -s [o. Halonen]> [ˈha:lo, мн. haˈlo:nən] СУЩ. м. ФИЗ.
Halo
английский
английский
немецкий
немецкий
Halo м. <-(s), -s> спец.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Sterne des inneren Halos sind dagegen überwiegend beim Kollaps bei der Entstehung der Milchstraße entstanden.
de.wikipedia.org
Wenn diese Randstrahlen bei weit geöffneter Pupille (bei schlechten Lichtverhältnissen) ins Auge gelangen, entstehen sogenannte Halos (Lichtkreise um Lichtquellen).
de.wikipedia.org
Dazu zählen Gruppenkataloge einzelner Halos und Subhalos, Snapshots von Daten zu 135 bestimmten Zeitpunkten und diverse ergänzende Datenkataloge.
de.wikipedia.org
Außerhalb des vernetzten Halos wächst die Ionenspur linear mit der Zeit.
de.wikipedia.org
Calvins Solomusik ergibt einen Kontrast zum Rock der Halo Benders und dem Funk-Soul von DNSS, und erlaubt ihm Blues-, Folk-, & Gospelelemente zu entdecken.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Dieses Ergebnis stützt die Idee eines „ galaktischen Windes ”, getrieben von der Energie der Sternentstehungsprozesse, der Gas und Teilchen der kosmischen Strahlung von der Scheibe in den Halo transportiert.
www.mpifr-bonn.mpg.de
[...]
These observations support the idea of a ' galaxy wind ' which is driven by the energy of star formation processes in the disk and transports gas, magnetic fields and cosmic-ray particles into the halo.
[...]
Dies spricht eher gegen die Annahme, daß es sich bei Hevels Halo um den Untersonnenbogen gehandelt hat, da der Untersonnenbogen den Horizontalkreis unter einem flachen Winkel schneidet, was wohl kaum den Eindruck eines Kreuzes hervorruft.
[...]
www.meteoros.de
[...]
This pleads against the assumption that Hevel ´ s halo was the subhelic arc, because the subhelic arc intersects the parhelic circle in an acute angle, which hardly gives the impression of a cross.
[...]
[...]
Ein «Halo» bildet sich um einen gefrierenden Wassertropfen (mikroskopische Aufnahme).
[...]
www.swissworld.org
[...]
A halo forms around a freezing water droplet (microscope image).
[...]
[...]
Jeder Engel gefallen misst 5 cm x 1 ¾'', einschließlich Quaste, und hat ein Silber Lesezeichen in Form von einem Engel mit ausgebreiteten Flügeln, mit Ausschnitt Details verbessert und gekrönt mit einer Tuch-Quaste befestigt an der Halo.
www.milanoo.com
[...]
Each angel favor measures 5'' x 1 ¾'', including tassel, and has a silver bookmark in the shape of an angel with outstretched wings, enhanced with cutout details and topped with a cloth tassel attached at the halo.
[...]
Immer dann, wenn ein außergewöhnlich heller Berührungsbögen bzw. umschriebenen Halo zu sehen ist, bestehen gute Chancen, daß auch der Parrybogen auftritt.
[...]
www.meteoros.de
[...]
Always when there is a unusually bright tangent arc or circumscribed halo, there is also a good chance for the appearing of Parry arc.
[...]