немецкий
английский
Hal·te·punkt <-(e)s, -e> СУЩ. м.
- Haltepunkt
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wie oben erwähnt entsteht der Haltepunkt aus den Eigenschaften der Waffe, des Schützen und den Umgebungsbedingungen.
de.wikipedia.org Die drei Haltepunkte besaßen hölzerne Wartehäuschen mit einem auf hölzernen Säulen gelagerten Vordach, Åkilde und Nakkebølle hatten zudem ein Kreuzungsgleis.
de.wikipedia.org Dazu wurde der Haltepunkt aufgegeben und 1972 weiter westlich nahe Großdehsa neu eingerichtet.
de.wikipedia.org Der Schienenweg durchquert das Gemeindegebiet, aber die Gemeinde hat keinen Haltepunkt.
de.wikipedia.org 1967 wurde der Bahnhof in einen unbesetzten Haltepunkt umgewandelt und 1969 zusammen mit der Strecke geschlossen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.deutschebahn.com Hier setzt die DB auf präventive Maßnahmen zur Unfallprävention, informiert über die Gefahren an den bundesweit rund 5.600 Bahnhöfe und Haltepunkte und stellt Unterrichtsmaterial sowie Aufklärungsvideos zur Verfügung.
[...][...]
DB has implemented preventive measures to prevent accidents, provides information about hazards at some 5,600 stops and stations throughout Germany, and makes instructional materials and educational videos available.
[...][...]
www.pfalz-bewegt.de Das Hotel Felschbachhof in Ulmet garniert die Draisinentouren mit allerlei Leckereien: einem reichlich gefüllten Picknickkorb, kulinarischen Haltepunkten an der Strecke und einer Fackelwanderung mit einem Gourmetmenu.
[...][...]
The Hotel Felschbachhof in Ulmet garnishes the handcar tour with all sorts of delicious things: a well-stocked picnic basket, culinary stops along the way and a torch hike with a gourmet menu.
[...][...]
www.stadlerrail.com So konnten die unterschiedlichen Einstiegshöhen in den Haltepunkten ( vom Gleis bis 550mm über Schienenoberkante ) mittels zwei übereinanderliegenden Schiebetritten ausgeglichen werden.
[...]
One modification is that the different embarkation heights at the stops ( from pavement level to 550 millimetres over the top of the rail ) are handled by means of two sliding steps situated one above the other.
[...]
www.westfalenhallen.de Auf der Vorderseite kommt der Zug links aus dem Dschungel, passiert den Haltepunkt und verschwindet rechts wieder in einem Tunnel.
[...][...]
On the front side, the train comes left out of the jungle, passes the stop and disappears to the right back into a tunnel.
[...][...]
tagungen.tekom.de Der Hauptbahnhof Wiesbaden ist Haltepunkt wichtiger Euro- und Intercity-Verbindungen.
[...][...]
The main station in Wiesbaden is an important main stop and has intercity services.
[...]