Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

договоря
trademark
немецкий
немецкий
английский
английский
Han·dels·mar·ke <-, -n> СУЩ. ж.
Handelsmarke
Handelsmarke
английский
английский
немецкий
немецкий
Handelsmarke ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Neben den eigenen Marken wird auch für diverse Handelsmarken produziert.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche dnt war die Handelsmarke des früheren deutschen Elektrotechnikherstellers Drahtlose Nachrichtentechnik.
de.wikipedia.org
Produziert wird überwiegend für Handelsmarken von Lebensmitteldiscountern und andere Großabnehmer.
de.wikipedia.org
Unter anderem sind darin einheitliche Regeln für Patente und Handelsmarken vereinbart.
de.wikipedia.org
In der Literatur war lange Zeit umstritten, ob es sich bei Gattungsmarken um anonyme Ware oder Handelsmarken handelt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Firma TOS KUŘIM war von ihrer Gründung im Jahr 1942 der Schrittmacher in der Einführung von neuen Technologien in die Praxis und die Handelsmarke der Firma wurde zum weltweiten Symbol für zuverlässige und präzise Metallbearbeitungsmaschinen mit langjähriger Nutzungsdauer.
[...]
www.tos-kurim.eu
[...]
Since its foundation in 1942, TOS KUŘIM has been a pioneer in introducing new technologies into practice and the company’s trademark has become a worldwide symbol of reliable and precise machine tools with long service life.
[...]
[...]
Neben den eigenen Markenprodukten produziert Spitz darüber hinaus Handelsmarken für führende österreichische und ausländische Handelsketten und ist auch im Co-Packing-Bereich als verlässlicher, kompetenter Partner mit attraktivem Preis-Leistungsverhältnis bekannt.
[...]
www.austria-export.at
[...]
Beside its own brand-name products, Spitz also produces trademarks for leading Austrian and foreign chains and it is well known in the co-packing sector as a reliable and competent partner with an attractive price-performance ratio.
[...]
[...]
Gattungsmarke Die Form einer Handelsmarke, die sich durch einen äusserst niedrigen Preis auszeichnet und im Rahmen einer Discount-Strategie verwendet wird.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Generic brand The shape of a trademark, which is characterized by an extremely low price and is used in the context of a discount strategy.
[...]
[...]
In mehr als einem Dutzend von Ländern verzeichnen Handelsmarken Marktanteile in Rekordhöhe.
[...]
www.miavit.de
[...]
In more than a dozen countries registered trademarks of market share at record levels.
[...]
[...]
Wir bieten Handelsmarken in den Bereichen Werkzeuge, Betriebseinrichtungen, Schweißtechnik und stationäre Maschinen an.
[...]
www.ede.de
[...]
We offer trademarks in the sectors of tools, operating equipment, welding technology and stationary machinery.
[...]