Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

причальный
handcuffs
немецкий
немецкий
английский
английский
Hand·schel·le <-, -n> СУЩ. ж. meist мн.
handcuffs мн.
jdm Handschellen anlegen
in Handschellen
in Handschellen
Handschellen tragen
jdn in Handschellen abführen
jdn mit Handschellen fesseln
английский
английский
немецкий
немецкий
Handschelle[n] ж.[pl]
to handcuff sb to sb/sth
Handschelle ж. <-, -n>
perp walk америк. разг.
to cuff sb
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
jdm Handschellen anlegen
in Handschellen
in Handschellen
Handschellen tragen
jdn in Handschellen abführen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese brachten sie mit mehreren Fahrzeugen zur Farm, wo sie mit den Händen auf dem Rücken gefesselt wurden.
de.wikipedia.org
Mehrere Anwesende wurden verletzt und insgesamt 17 Personen gefesselt zurückgelassen.
de.wikipedia.org
Er fesselt und knebelt sie und schubst sie ins Badezimmer, wo er sie in der Duschkabine an der Stange der Brause festbindet.
de.wikipedia.org
Diese werden immer wieder auf teils stark übertriebene Art und Weise gefesselt und für geringfügigste Übertretungen bestraft, sowie durchgängig zu schwerer Zwangsarbeit herangezogen.
de.wikipedia.org
Nach Einzelhaft und schweren Misshandlungen, darunter Eintauchen in gefrorenes Wasser, Elektroschocks und Fesseln der Gliedmaße, wurde er schließlich erschossen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Hände in Handschellen halten Schweizer Banknoten
[...]
www.unisg.ch
[...]
Hands in handcuffs holding Swiss banknotes
[...]
[...]
Geschäft in Handschellen, die Hände schütteln — Lizenzfreies Foto
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Business in handcuffs shaking hands — 图库照片
[...]
[...]
Auf dem Weg nach Heathrow ließ ich das Taxi an einem Scherzartikelgeschäft in Tooting (London) anhalten und kaufte Handschellen.
[...]
www.redbull.com
[...]
On the way to Heathrow I got the cab to stop at a joke shop in Tooting, London, and bought some handcuffs.
[...]
[...]
Nach kurzer Zeit ging es dann los, zu zweit in Handschellen in die Kastenwagen Richtung Gericht bei gleichem Fahrstil wie schon vom Stadion zur Wache.
[...]
www.schwatzgelb.de
[...]
A little while later we set off, in handcuffs into the box-type wagons and then towards court with the same driving style than the day before.
[...]
[...]
Geschäft in Handschellen, die Hände schütteln
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Business in handcuffs shaking hands
[...]