PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dazu wurde die Durchschlagzunge eines Harmoniums vor einer Lochblende montiert, hinter der sich eine Glühbirne befand.
de.wikipedia.org Mit fünf Jahren begann er Harmonium zu spielen.
de.wikipedia.org Eine im Jahr 1900 „neue Orgel“ kann ein Harmonium bezeichnen.
de.wikipedia.org Bei einem Harmonium sitzen die tonerzeugenden Zungen in der Windlade, welche in diesem Fall aufgrund der kompakten Verbauung auch als Spielwerk bezeichnet wird.
de.wikipedia.org Die um 1883 noch reichhaltige Innenausstattung ist großteils verschwunden, statt einer Orgel ist nur noch ein Harmonium vorhanden, auch nur noch eine Glocke.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.berlinerfestspiele.de Sie erklang beim Musikfest Berlin erstmals in der rekonstruierten und vervollständigten Fassung mit live gespielter Pianola, mit Solisten, Chor, Harmonium und Schlagzeug, aufgeführt vom RIAS Kammerchor und dem Ensemble musikFabrik.
[...][...]
It could be heard at the Musikfest Berlin for the first time in its reconstructed and completed version with a live pianola, soloists, choir, harmonium and drums, presented by the RIAS Kammerchor and the Ensemble musikFabrik.
[...][...]
www.berlinerfestspiele.de „ Les Noces “, die berühmte, in Musik gesetzte „ Bauernhochzeit “ von Igor Strawinsky, erklingt beim Musikfest Berlin erstmals in der rekonstruierten und vervollständigten Fassung mit live gespielter Pianola, mit Solisten, Chor, zwei Cymbaloms, Harmonium und Schlagzeug, aufgeführt vom Rias Kammerchor und dem Ensemble musikFabrik.
[...][...]
“ Les Noces ”, Stravinsky ’ s famous composition of a “ Peasant Wedding ” will be presented to the public for the first time in a reconstructed and completed version with live pianola, for soloists, choir, two cymbaloms, harmonium and percussion, performed by the Rias Kammerchor and the Ensemble musikFabrik.
[...][...]
www.musikwerke-bildender-kuenstler.de HANNE DARBOVEN Auszüge aus opus 19 & opus 20 – Requiem (1985-88) für Harmonium (Uraufführung) Notation von Hanne Darboven für Harmonium und hinzukomponierter Melodiestimme von Friedrich Stoppa Musikalisches Zitat:
[...]
HANNE DARBOVEN Excerpts from opus 19 & opus 20 – Requiem (1985–88) for harmonium (premiere) Notation for harmonium by Hanne Darboven additional melody part composed by Friedrich Stoppa Musical quotation:
[...]
www.mwv.at Ave Maria für Alt-Solo und Orgel (Klavier, Harmonium)
[...][...]
Ave Maria for alto solo and organ (piano, harmonium)
[...][...]
www.oehmsclassics.de Op. 41 lässt Fitzenhagen den Interpreten die Wahl zwischen Klavier und Harmonium als Begleitinstrument.
[...][...]
41, Fitzenhagen gives the interpreter a choice between piano and harmonium as accompanying instrument.
[...]