PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Fichtenharz ist ein wechselndes Gemenge von kristallisierbarer, gewöhnlich aber amorpher Harzsäure mit Terpentinöl und Wasser.
de.wikipedia.org Wirkstoffe: ätherisches Öl mit Pinenen, Borneol und 3-Caren; Harzsäuren, vor allem Laricinolsäure.
de.wikipedia.org Harzsäuren haben vielfältige Funktionen in den Pflanzen, unter anderem als Schutz gegen Schädlinge, mechanische Schäden und klimatische Schwankungen.
de.wikipedia.org Dabei gilt im Allgemeinen, dass Harzsäuren unterschiedlicher botanischer Herkunft auch aus unterschiedlichen chemischen Gruppen stammen.
de.wikipedia.org Die mengenmäßig vorherrschenden Verbindungen sind Harzsäuren, die zu den Carbonsäuren zählen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ict.fraunhofer.de Die gewonnenen Harzsäuren können beispielsweise in der Papierindustrie, Reifenherstellung, Klebetechnik, für Tinten oder Straßenmarkierungen eingesetzt werden, während die Fettsäuren als Additive für Kraftstoffe, Farben und Lacke, Bioschmiermittel oder zur Synthese von Hochleistungspolymere eingesetzt werden können.
[...][...]
The resin acids extracted can be used in the paper industry, tire manufacture and adhesive technology, as well as in inks and street markings. The fatty acids can be used as additives in fuels, paints and varnishes, bio-lubricants or the synthesis of high-performance polymers.
[...]