PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Anstatt nur fünf sind nun zehn Fischarten beobachtet worden: unter anderen Gründling, Dreistachliger Stichling, Schmerle, Döbel, Hasel und Giebel.
de.wikipedia.org Die Art lässt sich im Terrarium problemlos mit Brombeerblättern, aber auch mit Eichen, Haseln und Rotbuche ernähren.
de.wikipedia.org Im bebauten Gebiet des Bezirksteils sind drei Baum-Haseln als Naturdenkmal ausgewiesen.
de.wikipedia.org Die Volkssprüche viel Hasel, viel Kinder ohne Vater und der ist aus einer Haselstaude entsprungen weisen auf den außerehelichen Charakter solcher Verbindungen hin.
de.wikipedia.org Dabei liegen diese an unterschiedlichen Standorten: Zwei Primarschulstandorte (Hasel & Seefeld) und die Schulanlage Zentrum mit der Oberstufe.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.liechtenstein.li Der erste nacheiszeitliche Baum war in Liechtenstein die Birke, danach folgten die Föhre und die Hasel.
[...][...]
The most common tree in Liechtenstein after the Ice Age was the birch, followed by the fir and the hazel.
[...][...]
www.pyrgus.de Die Raupe lebt an Erlen (Alnus), wesentlich seltener auch an Hasel (Corylus, ein einzelner eigener Raupenfund) und laut Literatur auch an Betula.
[...][...]
The caterpillar lives on alder (Alnus), and significantly less common on hazel (Corylus, a single own observation) and also according to literature on Betula.
[...][...]
www.pyrgus.de Die Raupen leben an Laubhölzern, vor allem Eichen, Linden, Weiden, Pappeln, Hainbuchen, aber auch an Buche, Birke, Hasel und Erle.
[...][...]
The larvae feed on deciduous trees and bushes, mainly oak, lime, willow, poplar, hornbeam, as well as beech, birch, hazel and alder.
[...][...]
w3.jura.ch Nach der Auflassung des Platzes ist der Wald weniger dicht, denn in den Pollenspektren überwiegen die licht- und feuchtigkeitsliebenden Arten (Birke und Hasel).
[...]
After the abandonment of the site, the forest was less abundant since the spectra of pollens indicate that species of trees preferring light and humidity (birch and hazel) dominate.
[...]
www.zumzirm.com In diesen Höhen gibt es kaum noch belastende Pollen von Birke, Hasel oder Gräsern.
[...][...]
Up here there are hardly any irritating birch, hazel or grass pollens.
[...]