Переводы „Hauptlager“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
Die LF-Kolbenproduktreihe von Brätsch Kompressoren gehört zu einer Gruppe von Produkten, die entwickelt und hergestellt werden, um sowohl industriellen Anforderungen als auch Ansprüchen an die Umweltfreundlichkeit zu genügen.
Sie haben dauerhaft versiegelte Hauptlager, vernickelte Zylinder und Kolben und Kolbenringe aus kohlenstoffhaltigen Werkstoffen.
LE-LT_Block
www.braetsch.deunits, with the possibility to add a number of standard options, giving the flexibility to match the individual application requirements.
They have permanent sealed main bearings, nickel-plated cylinders and pistons and piston rings made of carbonic materials.
LE-LT_Block
www.braetsch.deBeschreibung
Blatt- & Turmlager für On- & Offshoreanlagen (10 kW bis 7 + MW) , Hauptlager, Blattlager für Gezeitenkraftwerke, Azimut-Zahnkränze, Azimut-Systembaugruppen für Kleinwindkraftanlagen
www.wind-energy-market.comDescription
Blade & yaw bearings for wind turbines (10 kW to 7 + MW) , single main bearings, blade bearings for tidal stream systems, azimuth gear rims, complete azimuth-systems for small wind turbines
www.wind-energy-market.comMobiler Einsatz für hohe Datenqualität Basierend auf dem festinstallierten Online-Monitoring-System FAG WiProS zur permanenten Überwachung wurde das FAG WiProM für den mobilen Einsatz entwickelt.
Der gesamte Antriebsstrang von Windkraftanlagen, bestehend aus Hauptlager, Getriebe, Kupplung und Generator, lassen sich damit überwachen.
Besonders in größeren Windparks mit zahlreichen Anlagen schrecken oftmals die hohen Anschaffungs- und Installationskosten einer permanenten Schwingungsüberwachung viele Betreiber ab.
www.schaeffler.deMobile Use for high data quality Based on the FAG WiProS online monitoring system for permanent monitoring, the FAG WiProM was developed for mobile use.
It monitors the entire drive train of wind turbines – consisting of the main bearing, drive unit, clutch, and generator.
Especially in larger wind farms with plenty of systems, the high acquisition and installation costs of a permanent vibration monitoring system often scares off many operators.
www.schaeffler.deHauptsitz ist Gremsdorf, in der Metropolregion Nürnberg.
IMO zählt zu den führenden Lieferanten für 1- und 2-reihige Kugeldrehverbindungen als Blatt- und Turmlager sowie für Zahnkränze bis zu einem Durchmesser von 6.000 mm für Onshore- und Offshore-Windkraftanlagen von 10 kW bis 7+ MW. 3-reihige Rollendrehverbindungen von IMO werden als Hauptlager für getriebe-/wellenlose Windkraftanlagen eingesetzt.
Seit 2008 ist in einem Gezeitenkraftwerk eine IMO Drehverbindung als Blattflanschlager im Einsatz und stellt sich den Herausforderungen der 20 m Wassertiefe, extremen Druckverhältnisse und Umweltbedingungen in der rauen nordirischen See.
www.wind-energy-market.comThe company ’s headquarters are in Gremsdorf, in the metropolitan region of Nuremberg in Germany.
IMO is one of the leading suppliers for blade and yaw bearings with diameters up to 6,000 mm for onshore and offshore wind turbines from 10 kW up to 7+ MW. Furthermore, IMOs slewing rings are used as single main bearings for shaft- and gearless wind turbines.
IMO slewing rings have also been used as blade bearings in a tidal stream system, which is located in the rough Irish Sea at a water depth of 20 m and expose the slewing rings to extreme pressure and environmental conditions.
www.wind-energy-market.comEine so genannte Bedplate-Konstruktion verleiht dem Kurbelgehäuse hohe Steifigkeit und optimales Schwingungsverhalten.
Die Grauguss-Lagerbrücken verringern die Wärmeausdehnung und minimieren so das Spiel an den Hauptlagern der Kurbelwelle.
Bei der Trockensumpfschmierung mit ihrem separaten Öltank handelt es sich um eine klassische Technologie aus dem Motorsport.
www.lamborghini.comA bedplate construction gives the crankcase exceptional stiffness and optimum vibration characteristics.
The cast-iron bearing bridges reduce thermal expansion and thus minimize play in the crankshaft main bearings.
The dry sump lubrication with its separate oil tank is a classic motorsport technology.
www.lamborghini.comRS Serie - Das RS-Getriebe ist kompakt und kraftvoll.
Das integrierte Hauptlager ermöglicht Axiallasten von 5 bzw. 9 Tonnen.
RS Serie
www.nabtesco.deRS Series - The RS gear is compact and powerful.
The integrated main bearing enables thrust loads of 5 or 9 tonnes.
RS Series
www.nabtesco.deÜberweisung Beschreibung
Hauptlager- Sperrfett МС 1330 ( Analog Condat HBW, BASF MEYCO BSG11 ) mit guten Adhäsions - und Anti-Auswascheigenschaften für einen effektiven Schutz des Hauptlagers von Tunnelvortriebsmaschinen.
Hier können Sie mit dem Verkäufer über die tunneltrade.com in Kontakt treten.
www.tunneltrade.deDescription
Main bearing block grease MC 1330 ( analogous Condat HBW, BASF MEYCO BSG11 ) with good adhesion and anti-out washing qualities for an effective protection of the main bearing of TBM.
Here you can get in touch with the seller via the tunneltrade.com.
www.tunneltrade.deIm Turmfuß befindet sich die Steuerungstechnik, über die der automatische Betrieb sowie die computergesteuerte Betriebsführung der Anlage erfolgt.
Alle wesentlichen Bauteile wie der Generator, das Getriebe, das Hauptlager und die Rotorblätter werden durch ein so genanntes Condition Monitoring System (CMS) überwacht.
Bei Störungen erstellt die Anlage automatisch eine Fehlerdiagnose und übermittelt diese an das zuständige Wartungsunternehmen.
www.windwaerts.deAt the bottom of the tower is the control technology that carries out automatic operations and computer-controlled movements of the turbine.
All the main components – the generator, the gearbox, the main bearing and the rotor blades – are observed using the condition monitoring system (CMS).
When there is a problem the system automatically generates an error diagnosis and sends it to the maintenance company.
www.windwaerts.deSie kommen überall dort zum Einsatz, wo hohe Drehmomentleistungen gefordert sind, aber nur wenig Platz ist.
Die kompakte Bauform wird durch ein Hauptlager mit integriertem Innenring erreicht.
Die Verstärkung der Exzenterwellenlagerung bewirkt eine sehr hohe Leistungsdichte.
www.nabtesco.deThey are used wherever high torque ratings are required, yet little space is available.
The compact design is achieved through a main bearing with integrated inner ring.
The reinforcement of the eccentric shaft bearing produces a very high power density.
www.nabtesco.deLasermesssysteme
Überprüfung der Aufstellung des Verdichters, der Ausrichtung sowie der Form und Position der Rahmenteile (z. B. Hauptlager, Kreuzkopfführung und Zylinder)3D Laser (3D Laser-Bild):
Überprüfung der Kompressorteile sowie Form- und Lagetoleranzen (z.B. im Vorfeld einer Abnahme nach der Bearbeitung eines Rahmens oder Zylinders).
www.neuman-esser.deLaser Measurement
Check of compressor set-up; its alignment as well as form and position of frame parts (e. g. main bearings, crosshead guide and cylinder) 3D-Laser (+3D-Laser picture):
Verification of compressor parts form and position tolerances (e. g. in the run of an acceptance procedure after machining of a frame or cylinder).
www.neuman-esser.deХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.