PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bis 1902 war der Hauptteil der Stadt gebaut.
de.wikipedia.org Ein Hauptteil seiner Arbeit liegt im Untersuchen von archäologischen Fundstellen und dem Herausgeben von archäologischen Publikationen.
de.wikipedia.org Dieser gibt an, wo sich der Hauptteil der Verteilung befindet.
de.wikipedia.org Er ist über einen langen Flügel mit dem heutigen Hauptteil verbunden.
de.wikipedia.org Wenn nur einzelne Wagen andere Ziele haben als der Hauptteil eines Zuges, handelt es sich um Kurswagen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Die Nährstoffe werden mit Hilfe sekundärer Pflanzenstoffe wie Proanthocyanidine im Gastrointestinaltrakt, dem Hauptteil des Verdauungstrakts, aufgenommen.
[...][...]
The nutrients are absorbed in the gastrointestinal tract, the main part of the digestive tract, with the help of secondary plant metabolites such as proanthocyanidins.
[...][...]
www.igpp.de Nach einem systematischen Überblick über die verschiedenen Formen des Schamanismus und die gängigsten Einführungsangebote werden im Hauptteil des Bandes die Ergebnisse einer Feldstudie vorgestellt.
[...][...]
Ensuing a systematic survey of the various forms of shamanism and of the most common introductory offers, in the main part of this volume the results of a field study are presented.
[...][...]
www11.informatik.uni-erlangen.de Der Hauptteil bildet Kapitel 4, in dem das implementierte Werkzeug näher vorgestellt wird.
[...][...]
The main part is chapter 4, where the implemented tool is described.
[...][...]
www.hotelandel.com (Beim Geradeausfahren überqueren Sie einen großen Busbahnhof - Hauptteil liegt rechts von Ihnen).
[...][...]
(If you drive straightforward, you will cross a large bus station - the main part is on the right from you).
[...][...]
www.hotelpayer.cz Der Hauptteil PAYER I. verfügt über eine Rezeption mit einer Wechselstube, Restaurant und einer malerischen Gartenterrasse.
[...][...]
In the main part of the PAYER I Hotel there is a reception desk with an exchange office, a restaurant and a picturesque garden terrace.
[...]