английский
немецкий
-
- Hausmädchen ср. <-s, ->
-
- Hausmädchen ср. <-s, -> устар.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Haus ist opulent eingerichtet und hat ein Hausmädchen, aber keinen Kamin.
de.wikipedia.org Dieser hat am selben Tag seine Köchin und sein Hausmädchen verloren und braucht jemanden, der für seine zwölf Gäste am Abend kocht.
de.wikipedia.org Das perfekte Hausmädchen war also in allen vier Wohnungen.
de.wikipedia.org Wir schickten dann unser Hausmädchen um halb 11 zu ihm, um sicher zu sein, dass er auf sei.
de.wikipedia.org Das gierige Hausmädchen versucht mit Hilfe eines kriminellen Verwandten in dessen Besitz zu gelangen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.daimler.com „ Im Februar 1909 preschte die Baronin schneeverkrustet im offenen Wagen ohne Windschutzscheibe durch Frankreich, Chauffeur an der Seite, Hausmädchen ( „ caughing horribly “ - schrecklich hustend ) im Fond.
[...]
" In February 1909, encrusted with snow, the baroness roared through France in an open-topped car without windscreen, chauffeur at her side, maid in the back ( “ coughing horribly ” ).
[...]
www.tdh.ch Stattdessen arbeiten sie als Hausmädchen, um den Rest der Familie finanziell zu unterst …
[...][...]
Instead, they worked as little maids to help the rest of the family with money. The girls ’ mo …
[...][...]
www.ferienhausnetz.eu Die Waschmaschine steht den Gästen an den Tagen zur Verfügung, wenn das Hausmädchen vor Ort ist.
[...]
The washing machine is available for guests in the days available when the maid at the hotel.
[...]
www.tdh.ch Colomba, 6 Jahre lang als Hausmädchen ausgebeutet
[...][...]
Colomba, exploited as a maid for 6 years
[...][...]
www.interfilm.de Machen Sie Bekanntschaft mit einem sich spontan entzündenden Hausmädchen, einem kleinen Jungen, der mit Hilfe von Motoradteilen seinen Vater zum Leben erwecken will oder erleben Sie die Liebe zwischen einem Vampir und einem Mosquito.
[...][...]
Meet a maid who can spontaneously combust, a little boy who tries to revive his father with motorbike parts and experience the heart-wrenching love affair between a vampire and a mosquito.
[...]