PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
1546 zählte man zehn Hauswirte, im Jahr 1562 elf.
de.wikipedia.org Streng wurde darauf geachtet, dass jeder Hauswirt stets einen mit Wasser gefüllten Zuber bereitstehen und einen mit Namen versehenen ledernen Feuereimer greifbar hatte.
de.wikipedia.org Man zahlte ihm wöchentlich 6 Groschen aus der Armenkasse, und die Hauswirte des Ortes mussten ihn reihum für jeweils acht Tage beherbergen.
de.wikipedia.org Angegeben ist hier jeweils nicht die Zahl der Bewohner, sondern der Höfe, der Hauswirte, der Feuerstellen.
de.wikipedia.org Im gleichen Jahr hatte Bühne 31 Hauswirte und um 1900 gab es ca. 300 Einwohner mit Haupterwerb in der Landwirtschaft.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.luther.de Geholt wurden der Hauswirt, Stadtschreiber Johann Albrecht und seine Frau, die beiden Ärzte der Stadt sowie Graf Albrecht mit seiner arzneikundigen Frau Anna.
[...][...]
The landlord, city scribe Johann Albrecht and wife, both city doctors as well as Count Albrecht and his wife Anne who was trained in pharmaceutics were all brought to Luther.
[...]