немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- lichtbedingte Hautalterung
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie dringen in die Haut, greifen ihr elastisches Bindegewebe an und führen vorzeitige Hautalterung herbei.
de.wikipedia.org Kinder sollten jedoch aus prophylaktischen Gründen (alle UV-Strahlen beschleunigen die Hautalterung) allenfalls in Ausnahmefällen mit einer Hochdosistherapie behandelt werden.
de.wikipedia.org Zudem hat sie den Ruf, gegen Hautalterung und bei Krankheit gegen Husten und Erkältung zu wirken.
de.wikipedia.org Ein Schutz der Haut vor riskanter unmittelbarer Sonneneinstrahlung, die Sonnenbrand, vorzeitige Hautalterung und Hautkrebs fördern kann, ist mit Sonnenschutzmitteln möglich.
de.wikipedia.org Kollagen findet seit vielen Jahren auch in der Kosmetik Anwendung und soll dort hauptsächlich zur Minderung von Hautalterung, dem Anti-Aging, dienen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.viawala.de Die neue Dr.Hauschka Sonnen- creme Gesicht mit dem Lichtschutzfaktor 8 schützt die empfindliche Gesichtshaut vor zu viel Sonneneinstrahlung und verhindert vorzeitige Hautalterung, so dass Sie die sonnige Jahreszeit unbeschwert genießen k önnen.
[...][...]
The new Dr.Hauschka Protective Face Cream with sun protection factor 8 protects the sensitive skin of the face from too much sun and prevents premature skin ageing so that you can enjoy the sunny months of the year without regrets.
[...][...]
www.seehotel-ueberfahrt.com Basis dieser außergewöhnichen Hautpflege ist der exklusive Cellular Complex.Die ausschließlich in La Prairie verwendeten Wirkstoffe gegen Hautalterung versorgen die Haut mit den notwendigen Nährstoffen, um Ihre Gesundheit, Vitalität und ihr allgemeines Erscheinungsbild zu bewahren.
[...][...]
The active ingredients used exclusively in La Prairie to prevent skin ageing supply the skin with the nutrients it needs to retain its health, vitality and general appearance.
[...][...]
www.bioemsan.com Dabei gibt es einfache und natürliche Möglichkeiten, der Hautalterung durch einen gesunden Lebensstil vorzubeugen.
[...][...]
But there is a simple and natural way of preventing skin ageing with a healthy lifestyle.
[...][...]
www.burghotel-lech.com Die einzigartige Wirkstoffkombination des Sea-telligent Complex, bestehend aus dem Anti-Aging Protein Glycocéane GP3, dem exklusiven Green Caviar Algae Extract und dem energetischen BABOR thermophilus, optimiert die Hautfunktionen umfassend, schützt effektiv vor Hautalterung und reduziert vorhandene Alterserscheinungen.
[...][...]
The unique combination of ingredients in the Sea-telligent complex, comprising the anti-ageing protein Glycoceane GP3, the exclusive Green Caviar Algae Extract and the energy-rich BABOR thermophilus, completely optimises skin functions, provides effective protection from skin ageing and reduces existing signs of ageing.
[...][...]
www.lavera.de Schutz vor sonnenbedingter Hautalterung - 100 % natürlich, wasserfest und sofort wirksam – so lässt sich die Anti Age Sonnencreme mit LSF 15 in Kürze beschreiben.
[...][...]
Protection from sun-related skin ageing – 100 % natural, waterproof and immediately effective – that is the short description of the Anti Age Sun Screen with SPF 15.
[...]