Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

осмеля се
troop[s]
Heer·schar <-, -en> СУЩ. ж. meist мн.
1. Heerschar ВОЕН. устар. (Truppe):
Heerschar
Heerschar
ganze Heerscharen перенос.
2. Heerschar РЕЛИГ.:
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ritter im Auftrage des Drachen verpflichteten sich, das Christentum gegen die Heerscharen des Osmanischen Reichs zu verteidigen.
de.wikipedia.org
Gegen den schnellen Ansturm großer Heerscharen erwies sich die bisherige Manipularaufstellung in der Kampflinie als zu schwach und lückenhaft.
de.wikipedia.org
Sie gab ihm den Auftrag, keinen einzigen Mann an sie heranzulassen, und gab ihm die Oberherrschaft über die himmlischen Heerscharen.
de.wikipedia.org
Als die römischen Truppen den gallischen Heerscharen in den Rücken fielen, flohen die Gallier, wurden aber noch eine Weile von den Römern verfolgt.
de.wikipedia.org
Zentrales Thema ist die Vereinigung des Lobgesangs der himmlischen Heerscharen, der Apostel, Propheten, Märtyrer mit der ganzen Kirche zum himmlischen Lobgesang.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
2001 gegründet, gelingt es dem Trompeter auf Anhieb die große Heerschar von Kritikern und Musikliebhabern gleichermaßen von seiner ungemein spritzigen, humorvollen, facettenreichen und vielschichtigen Version des Jazz zu begeistern.
www.musicaustria.at
[...]
Founded in 2001, Thomas Gansch managed to immediately thrill a great legion of critics and fans with his uncommonly lively, humorous, diverse and complex version of jazz.
[...]
Die Heerscharen des " Herrn der Krähen " träumen Alpträume.
www.infrarot.de
[...]
The dreams of the legions of the ' Herr der Krähen ' are nightmares.
[...]
Vor allem der Webauftritt von Folio Cloud, der in insgesamt sieben Sprachen verfügbar ist, wird von einer kleinen Heerschar an Mitarbeitern in Österreich, Deutschland und der Schweiz betreut.
[...]
www.apptelemetry.com
[...]
The Folio Cloud website especially, with its seven languages, is maintained by a small legion of employees in Austria, Germany and Switzerland.
[...]
[...]
Nekromanten beschwören und befehligen die Heerscharen der Untoten.
www.ageofconan.com
[...]
Necromancers summon and command the undead, and their legions.
[...]
Schönau ist also nicht nur ein gallisches Dorf im Kampf gegen die Heerscharen der Energiemonopolisten, Schönau ist ein Prinzip.
[...]
www.goethe.de
[...]
Schönau is not just a David fighting against the legions of energy Goliaths. Schönau is a concept.
[...]