английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach der Reformation verfiel die Kapelle und auch die Heilquelle geriet ab 1558 in Vergessenheit, nachdem ein Wolkenbruch ihren Wasserfluss veränderte.
de.wikipedia.org In den 1970er Jahren wurde die Heilquelle neu gefasst.
de.wikipedia.org Die anerkannte Heilquelle ist seit 1749 bekannt und kommt aus 50 Metern Tiefe.
de.wikipedia.org Der intensive, zunehmend in die Tiefe gehende Kalkbruchbetrieb ließ die Heilquelle schließlich versiegen.
de.wikipedia.org Die anerkannte Heilquelle, seit 1747 bekannt, kommt aus 60 Metern Tiefe und hat eine Temperatur von 10 °C.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.beauwell.com In Kärnten gibt es über 1.200 Seen, unendliche Bäche, 23 Heilquellen und zahlreiche Gletscher.
[...][...]
In Carinthia there are more than 1,200 seas, endless creeks, 23 medicinal springs and numerous glaciers.
[...][...]
www.claudius-therme.de Hier wurde anerkanntes Mineralwasser aus einer gemeinnützigen Heilquelle gefördert.
[...][...]
This is where state-accredited mineral water was supplied from a non-commercial mineral spring.
[...][...]
www.miramare-luhacovice.cz Er ist wegen seiner sauberen Luft, seiner schönen Umgebung und den Parks, den interessanten Bauten des Architekten Dušan Jurkovič und seiner Heilquellen berühmt.
[...][...]
It is renowned for its clean air, beautiful surrounding countryside and parks, interesting architecture of Dušan Jurkovič and its mineral springs which contribute to the spa treatment.
[...][...]
www.badenweiler.de Seit der Entdeckung der Heilquelle durch die Römer ergießen sich in Badenweiler täglich rund eine Million Liter gesundes Thermalwasser!
[...][...]
Since the discovery of the mineral spring by the Romans, around one million litres of healthy thermal spring water have gushed into Badenweiler every day!
[...][...]
www.asia-spa.com Sie entwickelten Gesundheitsbäder zur sanften Behandlung spezifischer Beschwerden und bilden natürliche Heilwässer und Heilquellen naturidentisch nach.
[...][...]
They develop high-quality bath soaks with curative powers for the gentle treatment of specific ailments and reproduce healing waters and mineral springs that are identical to nature.
[...]