немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Den Heimvorteil hat die in der Hauptrunden-Tabelle besser platzierte Mannschaft.
de.wikipedia.org Auf diesem neuen Medium spielt er seinen Heimvorteil der Kürze aus, und kann mal eben kurz kopiert oder Freunden am Computer gezeigt werden.
de.wikipedia.org Auch Faktoren wie der Heimvorteil spielen bei den Wahrscheinlichkeiten eine Rolle.
de.wikipedia.org In jeder Runde wird dem unterklassigen Team der Heimvorteil zugesprochen.
de.wikipedia.org Zum Ausgleich von Heimvorteil wird dieses System meist in einer Hin- und Rückrunde ausgetragen (engl.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bskunion.at In der Disziplin Cadre 71 / 2 eroberte er sich im Finale gegen Galvez trotz dessen Heimvorteil (das Turnier wurde in Galvez ' eigenen Café abgehalten) mit einem GD von 19,03 den Weltmeistertitel.
[...]
In cadre 71 / 2 the wrold chamipon title in finale against Galvez with a GA of 19,3 in spite of home advantage ( the tournament was executed in Galvez ´ own Café ).
[...]
www.bskunion.at In der Disziplin Cadre 71/2 eroberte er sich im Finale gegen Galvez trotz dessen Heimvorteil (das Turnier wurde in Galvez' eigenen Café abgehalten) mit einem GD von 19,03 den Weltmeistertitel.
[...]
In cadre 71/2 the wrold chamipon title in finale against Galvez with a GA of 19,3 in spite of home advantage (the tournament was executed in Galvez´ own Café).
[...]
www.sml.zhaw.ch Zu den Überfliegern bei den Aktienmärkten gehörte nebst den USA auch die Schweiz, was der Schweizer Hedge Fund Industrie einen gewissen Heimvorteil verschaffen sollte.
[...][...]
The high-flyers among the equity markets included not only the USA but also Switzerland, which ought to give the Swiss hedge fund industry a certain “ home advantage ”.
[...][...]
www.adac-rallye-deutschland.de © CitroenMikko Hirvonen baut auf seinen Heimvorteil
[...][...]
© CitroenMikko Hirvonen hopes to build on this home advantage
[...][...]
www.messefrankfurt.com Planung, Logistik, Standbau - nutzen Sie unseren Heimvorteil mit Fairconstruction.
[...][...]
Planning, logistics, stand construction – make the most of our home advantage with Fairconstruction.
[...]