немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese leichte Erkennbarkeit trifft aber nicht auf die Blätter der Herbstzeitlose zu.
de.wikipedia.org Die Blüten der Herbstzeitlose lassen sich ziemlich leicht als solche erkennen.
de.wikipedia.org Erschwerend kommt hinzu, dass man – anders als bei vielen anderen Pflanzen – bei der Herbstzeitlose die Blätter und die Blüten nie gleichzeitig sieht.
de.wikipedia.org Ein bekanntes Beispiel für Myrmekochorie bei Graslandpflanzen ist die Herbstzeitlose.
de.wikipedia.org Im Sommer bildet die Herbstzeitlose eine braunschuppige Sprossknolle mit einem Durchmesser von 2,5 bis 5 Zentimeter und einer Länge bis zu 7 Zentimeter.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bgbm.fu-berlin.de Im Herbst blüht zum Abschied des farbenvollen Sommers im Garten in einigen Wiesen die Herbstzeitlose.
[...][...]
In autumn the colourful summer is said farewell by the meadow saffrons.
[...][...]
www.oberoesterreich.at Schnell sind giftige Pflanzen wie Maiglöckchen oder Herbstzeitlose abgerupft.
[...][...]
Poisonous plants like lilies of the valley or meadow saffrons could be bitten into without a second thought.
[...][...]
www.bpww.at Die Herbstzeitlose ist giftig und wird von Kühen auf der Weide verschmäht.
[...][...]
The Autumn crocus is toxic and is disdained by cows on the pasture.
[...][...]
www.bpww.at Für Pferde ist die Herbstzeitlose auf jeden Fall auch im Heu noch giftig, wird jedoch in der Regel von Pferden nicht gefressen.
[...][...]
The Autumn crocus present in the hay is definitely toxic for horses, however, horses do not normally eat them.
[...][...]
www.bpww.at Die Herbstzeitlose (Colchicum autumnale) ist im Wienerwald relativ häufig.
[...]
The Autumn crocus (Colchicum autumnale) is relatively common in the Wienerwald.