немецко » английский

Переводы „Herrenhaus“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Her·ren·haus СУЩ. ср.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Quinta Bela Sao Tiago hotel Zimmer und Suiten

Das Herrenhaus wurde 1998 geschmackvoll restauriert und in ein luxuriöses 4-Sterne-Plus-Hotel umgebaut, das modernen Komfort auf höchstem Niveau bietet.

Das Hotel verfügt über 64 Gästezimmer einschließlich 2 Junior-Suiten, 4 Deluxe-Suiten, einer Präsidentensuite, einer Penthouse-Suite und 2 großen offen gestalteten Familienzimmern.

www.quintabelasaotiago.com

Suites

The Manor House was tastefully restored in 1998 into a luxurious 4-star plus hotel offering the highest level of modern comfort.

The Hotel has 64 guest rooms including 2 Junior Suites, 4 Deluxe Suites, a Presidential Suite, a Penthouse Suite and 2 large open plan family rooms.

www.quintabelasaotiago.com

Telfes 1 km von Fulpmes :

Modernes, luxuriöses, historisches Herrenhaus Greier, aus dem 14. Jahrhundert, renoviert im Jahre 2002.

Im Ortszentrum, ruhige, sonnige Lage, 1 km vom Skigebiet.

www.vacando.ch

Telfes 1 km from Fulpmes :

Modern, luxurious, historical manor house Greier, from the 14th century, renovated in 2002.

In the centre, in a quiet, sunny position, 1 km from the skiing area.

www.vacando.ch

Maximilian Friedrich, der 1806 als Oberstallmeister in die Dienste von Joachim Murat, dem Großherzog von Berg und ab 1808 König von Neapel, eingetreten war, flossen aus diesem Hofamt und ab 1809 auch aus dem Vermögen seiner Frau erhebliche Geldmittel zu.

Weil die verfallene Burg ein standesgemäßes Wohnen nicht zu ermöglichen schien, ließ sich Maximilian Friedrich ab 1803 vom Architekten August Reinking Pläne für den Um- und Ausbau eines ca. 200 Meter nordwestlich der Burg bestehenden Wirtshauses ( Posthalterei ) zu einem klassizistischen Herrenhaus vorlegen.

www.ludwiggalerie.de

Maximilian Friedrich, who in 1806 became principle of the court stable for Joachim Murat, the Grand Duke of Berg ( and from 1808 the King of Naples ), was the recipient of a significant sum of money from this court office and also in 1809 from the fortune of his wife.

Because the neglected castle was deemed inappropriate for their social status, Maximilian Friedrich commissioned the architect August Reinking in 1803 to draw up plans for the renovation and extension of an approximately 200-metre-long inn and posting station to the north-west of the castle to become a neoclassical manor house.

www.ludwiggalerie.de

Breakfast

Übernachten in Ardara Woodhill House ist eine historische Küstenstadt Herrenhaus aus in Teilen aus dem 17. Jahrhundert und früher das Haus der Familie des Nesbitts, lokalen Vermietern und Irlands letzten kommerziellen Walfang Familie des 19. Jahrhunderts.

de.hotelmaps.com

Breakfast

Accommodation in Ardara Woodhill House is an historic coastal manor house dating back in parts to the 17th century and formerly the family home of the Nesbitts, local landlords and Ireland's last commercial whaling family of the 19th century.

de.hotelmaps.com

Dalfsen ist bekannt für seine herrliche Natur.

Mit dem Fahrrad oder zu Fuß durch Wälder, Heide und entlang alter Vechtearme – genießen Sie die herrliche Aussicht auf die idyllische Landschaft, in der Landgüter, Herrenhäuser und sogar ein mittelalterliches Schloss das Bild formen.

Viele Landgüter öffnen die Tore für Sie – gut 2000 Hektar laden zum Spazierengehen ein.

www.vechtdaloverijssel.nl

Dalfsen is known for his beautiful nature.

The area is perfect for bike rides or walks through the forests, heath land or along the old river ‘De Vecht’. Enjoy wide spread views and idyllic landscaping of country estates, manor houses or even an medieval castle.

The land of 2000 acres is open to the public as a great walking area.

www.vechtdaloverijssel.nl

Jugendherberge Pahlen :

Im ehemaligen Dithmarscher Herrenhaus, dem 'Pahlener Schloss', befindet sich eine moderne Jugendherberge mit 41 Betten, die eine Gruppe ganz für sich alleine nutzen kann.

www.jugendherberge.de

Youth Hostel Pahlen :

The former Dithmarsch manor house, the so-called 'Pahlen Castle', now houses a modern youth hostel with 41 beds, which groups can book for their exclusive use.

www.jugendherberge.de

Ein 300 Jahre alter Park umgibt das Landhotel Son Julia Country House im Südosten von Mallorca.

Das alte Herrenhaus vereint eine ruhige, ländliche Atmosphäre mit liebevoll restaurierten historischen Details und modernem Komfort.

Son Julia Country House Hotel, Llucmajor, Spanien

de.escapio.com

The country hotel Son Julia Country House is surrounded by a 300-year-old park in the southeast of Mallorca.

The old manor house combines a quiet, rural atmosphere with carefully restored historic details and modern comforts.

Son Julia Country House Hotel, Llucmajor, Spain

de.escapio.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Herrenhaus" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文