Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

свидетельствовать
men's toilet[s]
немецкий
немецкий
английский
английский
Her·ren·to·i·let·te <-, -n> СУЩ. ж.
Herrentoilette
men's toilet[s] [or америк. restroom]
Herrentoilette
gents брит.
английский
английский
немецкий
немецкий
Herrentoilette ж. <-, -n>
Herrentoilette ж. <-, -n>
Herrentoilette ж. <-, -n>
Herrentoilette ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Stadion bieten sich den Besuchern nur fünf Damen- und fünf Herrentoiletten.
de.wikipedia.org
Die schmale kreuzgratgewölbte Halle mit sieben Kammern, in denen damals die Geldwechsler saßen, dient heute als Herrentoilette.
de.wikipedia.org
Durch die Publicity um diesen Fall wurde die Herrentoilette, auf der sich der Vorfall ereignete, für einige Zeit zu einer Art Touristenattraktion.
de.wikipedia.org
12 Damentoiletten, 6 Herrentoiletten, 12 Pissoirs und 2 behindertengerechte Toiletten vervollständigen die sanitären Installation in der Halle.
de.wikipedia.org
Von der Herrentoilette des Vereinslokales kommend trägt dieser Herr die Pappnase auf der Stirn, als er einen bürgerlich gekleideten Jugendlichen mit Punkerfrisur zurechtweist.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Im Hangar-7 gibt es auch kleine multimediale Gimmicks wie den WC-Chat, der es erlaubt, über Cartoons und selbst auszufüllende Sprechblasen - virtuelles Graffiti - zwischen Damen- und Herrentoiletten zu kommunizieren.
www.checkpointmedia.com
[...]
There are mini-multimedia gimmicks in Hangar-7 as well, like the WC chat: guests can create cartoons and speech bubbles - virtual graffiti - with which to communicate between the ladies' and gents' toilets.
[...]
Das the Phil, wie es liebevoll genannt wird, wurde 1858 gebaut und ist etwas ganz Besonderes; angefangen bei seinen vergoldeten Eisentoren bis zu den luxuriösen Marmorurinalen in der Herrentoilette.
[...]
www.visitbritain.com
[...]
Built in 1858, the Phil, as it’s affectionately known, is special from its gilded iron gates to the luxurious marble urinals in the gents’ toilets.
[...]