в словаре PONS
немецкий
английский
Her·stel·lungs·kos·ten СУЩ. мн.
английский
немецкий
-
- Herstellungskosten pl
-
- Herstellungskosten pl
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Herstellungskosten СУЩ. мн. БУХГ.
- Herstellungskosten
-
английский
немецкий
-
- Herstellungskosten мн.
-
- Herstellungskosten мн.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Erstattung der Herstellungskosten
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
So sind sie in der Regel vollständig biologisch abbaubar und ihre Herstellungskosten, mit Ausnahme der im Herstellungsprozess eingesetzten Energiemengen, unabhängig vom Erdölpreis.
de.wikipedia.org Der Anbietervorteil kann unterteilt werden in Erlösvorteil (erhöhen des Verkaufspreises durch z. B. Imagevorteile) und Kostenvorteil (senken der Herstellungskosten).
de.wikipedia.org Gratiszeitungen decken die nicht an den Leser weitergegebenen Herstellungskosten mithilfe von Werbung.
de.wikipedia.org Fortgeführte Anschaffungs- oder Herstellungskosten werden auf Basis einer Neubewertung zu Verkehrswerten () ermittelt.
de.wikipedia.org Die Höhe der Informationsrente ist deshalb davon abhängig, wie gut der Abnehmer die Herstellungskosten beim Lieferanten abschätzen kann.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rolandberger.de Beim Product Value Management-Ansatz werden daher konsequent nur die Funktionen und Eigenschaften berücksichtigt, die der Kunde tatsächlich wünscht und für die er bereit ist, zu zahlen – und das bei minimalen Herstellungskosten.
[...][...]
For this reason, the product value management approach focuses strictly on only those functions and features that customers actually want and are willing to pay for – at minimal production costs.
[...][...]
www.rolandberger.de Selbst bei einem Szenario mit einer jährlichen Produktion von 300.000 Brennstoffzellenfahrzeugen ist Platin für mehr als 70 Prozent der Herstellungskosten verantwortlich – allein die MEA würde dann immer noch mit rund 2500 Euro pro Fahrzeug zu Buche schlagen.
[...][...]
Even assuming mass annual production of 300,000 fuel-cell vehicles, platinum would still account for more than 70% of the manufacturing costs – one MEA alone would still cost approx. EUR 2,500 per vehicle.
[...][...]
www.kaefer.com Als weltweit aktiver Spezialist für professionelle Leistungen rund um Isolierungen sind wir ein erfahrener und kompetenter Partner, um technologische Lösungen für eine zukunftsfähige Strom- und Wärmegewinnung aus erneuerbaren Energien zu entwickeln und insbesondere die Herstellungskosten zu senken.
[...][...]
As a globally active specialist for professional services related to insulation, we are an experienced and competent partner able to develop technical solutions for sustainable production of electricity and heating from renewable energy sources and especially to lower production costs.
[...][...]
www.ub.uni-erlangen.de ist diese Pauschale zur Deckung der Herstellungskosten nicht ausreichend, kann eine zusätzliche Unterstützung beantragt werden.
[...][...]
if this lump sum is not sufficient to cover the production costs, additional support may be requested.
[...][...]
www.rolandberger.de Bis 2025, so die Roland Berger-Experten, sind um bis zu 80 Prozent geringere Herstellungskosten für Brennstoffzellensysteme möglich.
[...][...]
According to the experts at Roland Berger, it will be possible to cut production costs for fuel-cell systems by up to 80% by 2025.
[...]