Her·stel·lungs·pro·zess <-es, -e> СУЩ. м.
- Herstellungsprozess
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der als Veredelung bezeichnete Herstellungsprozess von zahlreichen Milchprodukten kann als kontrollierter „Verderb“ aufgefasst werden, da hier vor allem der originären Milchflora zugehörende Milchsäurebakterien wirken.
de.wikipedia.org Diese können auch in Form selbstleitender oder selbstsperrender Typen im Rahmen der Herstellungsprozesse konfiguriert werden.
de.wikipedia.org Je früher im Herstellungsprozess gefärbt wird, desto besser können Unregelmäßigkeiten im Endprodukt ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org Da dieser direkt elektrisch löschbar und wiederbeschreibbar ist, entfällt das aufwändige Keramikgehäuse, und der Speicher kann im Herstellungsprozess komplett getestet werden.
de.wikipedia.org Vorwiegend werden jedoch synthetisch hergestellte Kornwerkstoffe eingesetzt, die sich in ihren Eigenschaften durch den Herstellungsprozess einstellen lassen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rolandberger.de Wenn tatsächlich im gesamten Herstellungsprozess Optimierungen umgesetzt werden könnten und dadurch der Bedarf an Platin auf 15 Gramm pro Fahrzeug gesenkt würde, könnten die Produktionskosten einer MEA nach Schätzungen der Roland Berger-Experten auf rund 1000 Euro gedrückt werden.
[...][...]
If it were actually possible to somehow optimize the manufacturing process, such as by reducing the amount of platinum needed to a mere 15 grams per vehicle, the experts at Roland Berger believe costs could be cut to about EUR 1,000.
[...][...]
tchibo.com Unser Qualitätsversprechen beginnt bei der Auswahl der besten Bohnen im Ursprung und ist dabei für alle am Herstellungsprozess Beteiligten verbindlich:
[...][...]
Our commitment to quality begins with the selection of the best beans at the origin and is binding for all parties involved in the manufacturing process:
[...][...]
www.fraunhoferventure.de Durch den äußerst geringen Materialeinsatz und den sehr stabilen Herstellungsprozess können die Module zu deutlich niedrigeren Kosten produziert werden als beim Einsatz anderer Technologien, wie etwa der kristallinen Silizium-Technologie.
[...][...]
Due to an extremely limited material usage and a very stable manufacturing process, the modules may be produced at significantly lower costs than with other technologies, such as the crystalline silicon technology.
[...][...]
www.netzsch-grinding.com Bei dem Verfahren, das sich vom traditionellen Herstellungsprozess leicht unterscheidet, lässt sich außerdem die Feinheit und die Qualität leicht einstellen - bis hin zu extremen Endfeinheiten von unter 10 Mikrometern (µm). NETZSCH bietet die kompakte Anlage in sechs verschieden Baugrößen an.
[...][...]
The process, which is slightly modified in comparison to the traditional manufacturing process, also facilitates very easy and accurate adjustment of fineness and quality going down to extreme finenesses below 10 Microns (µm). NETZSCH offers the modular plant in six different sizes.
[...][...]
www.ceratizit.at Dafür hat die Forschungs- und Entwicklungsabteilung des Hartmetallexperten den Herstellungsprozess und die Geometrie optimiert und bietet so eine ausgezeichnete Qualität für alle Anwendungen.
[...][...]
For this purpose the research and development department of the carbide expert has optimized both the manufacturing process and the geometry, now offering excellent quality for all applications.
[...]