PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Erinnerung an das Herzogtum war in den folgenden Jahrhunderten sowohl im Namen der Wojewodschaft erhalten, als auch in der Titulatur der polnischen Herrscher.
de.wikipedia.org Unter seinen Nachfolgern ging das Herzogtum in der preußischen Monarchie auf.
de.wikipedia.org Das verbliebene ernestinische Herzogtum teilte sich in der Folge von Erbteilungen wiederum in verschiedene Linien, die Ernestinischen Herzogtümer.
de.wikipedia.org Bei der Teilung zwischen Staat und Herzogtum 1874 verblieb das Kammergut bei Letzterem.
de.wikipedia.org Gegen den Zugriffsversuch des Papstes wurde das Herzogtum 1569 zum Großherzogtum erhoben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.arnsberg.de …der alten Hauptstadt des Herzogtums Westfalen
[...][...]
…the old capital of the duchy of Westphalia
[...][...]
www.arenbergcenter.com Die Neuentdeckung eines alten Herzogtums
[...]
Rediscover an ancient duchy
[...]
www.arenbergcenter.com Grösse und Bevölkerung des neuen Herzogtums Arenberg
[...][...]
Size and population of the new duchy of Arenberg
[...][...]
www.edelsteine.at Um die Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert entsandte der slowenische Unternehmer, Privatgelehrte, Geologe und Mineraliensammler Sigmund Zois Baron von Edelstein zwei Mineraliensucher auf die Saualpe im Herzogtum Kärnten.
[...][...]
Around the turn of the 18th to the 19th century the Slovene entrepreneur, private scholar, geologist and avid mineral collector Sigmund Zois Baron von Edelstein sent two men to the Saualpe Mountain in the duchy of Carinthia, Austria, in search of minerals.
[...][...]
www.gueldene-berge.de In der ehemaligen Residenz der Herzöge von Sachsen-Weißenfels finden Sie Ausstellungen zur Geschichte des Herzogtums Sachsen-Weißenfels, über die Tradition der Schuhherstellung und die Regionalgeschichte.
[...]
The former residential palace of the counts of Saxony-Weißenfels features several exhibitions on the history of the duchy of Saxony-Weißenfels, the tradition of shoemaking and the region's past.