Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

robot
hind leg
немецкий
немецкий
английский
английский

Hin·ter·lauf <-(e)s, -läufe> СУЩ. м.

Hinterlauf
английский
английский
немецкий
немецкий
hind leg of game
Hinterlauf м. <-(e)s, -läufe>
heel of animal
Hinterlauf м. <-(e)s, -läufe>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Traditionell wurde dazu eine Hasenpfote (der getrocknete Hinterlauf eines Hasen) verwendet.
de.wikipedia.org
Markenzeichen dieses Hengstes war das häufige Auskeilen mit den Hinterläufen zwischen den einzelnen Hindernissen.
de.wikipedia.org
Vom Pferd sind Teile des Körpers, der linke Hinterlauf und ein Teil des rechten Vorderlaufs erhalten, vom Giganten acht Bruchstücke, deren Zuordnung unsicher ist.
de.wikipedia.org
Er hat ein Reh entdeckt, das an einem Hinterlauf einen fallenähnlichen Gegenstand mit sich herumträgt.
de.wikipedia.org
Beide Tiere stützen sich mit dem Bauch auf die Trophäe eines Rüstungstorsos und mit einem Hinterlauf auf einen Helm.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die Manx ist eine rundliche Katze, deren Hinterläufe länger sind als die Vorderläufe, was ihr den typischen kaninchenartigen Gang verleiht.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The Manx is a plump cat whose hind legs are longer than the forelegs, giving it the typical rabbit-like gait.
[...]
[...]
Sein längeres 'Zottel-Fell" verlangt zwar nach regelmäßigem Bürsten und bei der Krallenpflege gilt es, auf die zusätzlichen Afterkrallen an den Hinterläufen zu achten - im Großen und Ganzen ist der Briard aber sehr robust und nicht übermäßig…
de.mimi.hu
[...]
His prolonged \ Ragveil fur "Although requires regular brushing and it applies to the claw care to pay attention to the additional Dewclaws on hind legs - by and large, the Briard but very sturdy and not overly…
[...]
Von hinten betrachtet vermitteln die parallel stehenden Hinterläufe einen kraftvollen Eindruck, obwohl die Hinterschenkel etwas schmaler als die Vorderschenkel sind.
[...]
www.bordeauxdogs.de
[...]
When seen from behind, the parallel hind legs give the impression of power, although the hindquarters are slightly less broad than the forequarters.
[...]
[...]
Hinterläufe von der Hüfte bis zu den Sprunggelenken lang und muskulös.
[...]
www.limelanes.at
[...]
hind legs from hip to hock long and muscular.
[...]
[...]
Die Wolfskralle Sie ist ein Überbleibsel, eine Art fünfte Zehe an den Hinterläufen, gleich welcher Rasse.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The Wolf Claw It is a remnant, a kind of fifth toe on the hind legs, regardless of race.
[...]

Искать перевод "Hinterlauf" в других языках

"Hinterlauf" в одноязычных словарях, немецкий язык