Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

подсладя
stroke
Hirn·schlag <-(e)s, -schläge> СУЩ. м.
Hirnschlag
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Jahr 2002 diagnostizierten die Ärzte bei ihr einen Hirnschlag und eine lebensbedrohliche Öffnung einer Herzkammer.
de.wikipedia.org
Hierbei wird untersucht, ob der tödliche Hirnschlag bei einer geringfügigen Beleidigung als Folge in irgendeiner Weise vorhersehbar gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Nur wenige Monate später starb ihr Vater überraschend im Alter von 54 Jahren an einem Hirnschlag.
de.wikipedia.org
Dabei erlitt er einen Hirnschlag, dem er zwei Tage später erlag.
de.wikipedia.org
Er starb 1952 im Alter von 60 Jahren an einem Hirnschlag.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Er starb 1955 in Woodbury, Connecticut, an einem Hirnschlag, den er infolge eines Sturzes erlitten hatte, nachdem sich sein Gesundheitszustand bereits in den Jahren zuvor verschlechtert hatte.
[...]
www.cosmopolis.ch
[...]
Tanguy died in 1955 in Woodbury, Connecticut, as the result of a stroke he had suffered from an accident. Already in the years before, his health had steadily declined.
[...]
[...]
Kann eine solche Person die Teilhaberschaft als Folge von Tod oder erheblicher Invalidität (z.B. nach einem Hirnschlag) nicht mehr ausüben, rücken oft Angehörige nach, die unter Umständen eine andere Ausrichtung des Unternehmens anstreben.
[...]
www.elipslife.com
[...]
If such a partner can no longer exercise his function due to death or serious disability (e.g. following a stroke), his place is often taken by family members who wish to steer the company in a different direction.
[...]
[...]
Nur wenn Timing, Dosierung und Art der Rehabilitation stimmen, können sich motorische Funktionen nach einem Hirnschlag optimal erholen.
[...]
www.mediadesk.uzh.ch
[...]
Only if the timing, dosage and kind of rehabilitation are right can motor functions make an almost full recovery after a large stroke.
[...]
[...]
Hoher Blutdruck Das Olivenöl wirkt blutdrucksenkend, hilft also bei der Vorbeugung von Hirnschlag und anderen Kreislaufstörungen.
[...]
www.zakynthos.ch
[...]
High Blood Pressure Olive oil lowers blood pressure, which means it helps to prevent strokes and other circulatory disorders.
[...]
[...]
? Bei einem Hirnschlag gehen Zellen der Gehirnrinde zugrunde.?
[...]
www.nf.mpg.de
[...]
? With a stroke, cells of the cerebral cortex are destroyed.?
[...]