Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ground-finch Medium
concave mirror
Hohl·spie·gel <-s, -> СУЩ. м.
Hohlspiegel
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als Keramik- oder Glasspiegel ist er relativ leicht herzustellen – siehe Spiegelschleifen – und wird in Form des Hohlspiegels beispielsweise für kleine Spiegelfernrohre oder für Rasierspiegel verwendet.
de.wikipedia.org
Das durch einen Hohlspiegel erzeugte Bild ist über das Reflexionsgesetz berechenbar (siehe auch: optische Abbildung).
de.wikipedia.org
Das Feuer wurde mit Hilfe eines Hohlspiegels entzündet.
de.wikipedia.org
Hier wird das Licht (1 in der Zeichnung) durch einen ringförmigen Hohlspiegel im äußeren Bereich (3) schräg auf das Präparat (4) geleitet.
de.wikipedia.org
Ein Hohlspiegel hinter der Lichtquelle erhöht die Helligkeit des austretenden Lichtstrahls.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Hohlspiegel aus Silicium für extrem kurze Wellenlängen.
[...]
www.light-and-surfaces.fraunhofer.de
[...]
Concave mirror of silicium for extremely short wavelengths.
[...]
[...]
Hohlspiegel sind erstmalig 1763 in England eingeführt worden.
[...]
www.m-vp.de
[...]
Concave mirrors were first introduced in 1763 in England.
[...]
[...]
Reflexion des Lichtes am Hohlspiegel
[...]
www.phywe.de
[...]
Reflection of light by a concave mirror
[...]
[...]
Neben den klassischen Lichtobjekten aus konkav gewölbten Hohlspiegeln, die durch Spiegelung eine lichthafte, in den Realraum ausgreifende Phänomenalität vor den Objekten erzeugen, werden Rauminstallationen gezeigt, in denen Rauch zu einem Medium des Lichts wird.
[...]
www.kunstmuseenkrefeld.de
[...]
Apart from his classic light objects made with concave mirrors, whose powers of reflection create a luminous phenomenality that extends out before the objects into real space, spatial installations will be shown in which smoke becomes a medium for light.
[...]
[...]
Wie durch einen Hohlspiegel betrachtet, verzerrt der Österreicher das äußere Erscheinungsbild seiner Protagonisten.
[...]
www.goethe.de
[...]
As though viewed through a concave mirror, the Austrian distorts the outer appearance of his protagonists.
[...]