PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie sterben, wenn man ihnen einen Holzpflock durch das Herz rammt oder sie mit Kugeln aus Holz beschießt.
de.wikipedia.org Als der Bursch bei der Hütte angekommen war, band er seinen Hund davor an einen Holzpflock.
de.wikipedia.org Daher wird versucht, per Minenschlinge oder Minenkralle, den Minenkörper vom Holzpflock abzuheben, damit der Sprengkörper herausfallen kann.
de.wikipedia.org Dazu schlägt ihr Verlobter ihr einen Holzpflock ins Herz.
de.wikipedia.org Schließlich diente die Verbindung zu einem Holzpflock im Inneren als Verankerung gegen Sturmböen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.denis-katzer.com Sofort wird ein alter Holzpflock am Ende des Kartoffelbeetes aufgestellt, ein Papier davor genagelt und ein Kreis gezeichnet.
[...][...]
Soon after, a wooden stake is jammed into the soil at the end of the potato bed, and a piece of paper with a circle drawn on it nailed onto the stake.
[...][...]
www.denis-katzer.com Wenn ich nicht rechtzeitig dort bin und um Punkt 24 Uhr an den Holzpflöcken, die meinen Grund begrenzen, meinen Namen Datum, Zeit und detaillierte Größe des Landes eintrage, kann es sein, dass mir jemand zuvor kommt und mir das Land wegnimmt.”
[...][...]
If I’m not there in time and enter my name, the time and date and size of the lot on the wooden pegs limiting my piece of land at twelve o’clock sharp, there’s a chance that someone will beat me to it and take the land away from me.”
[...][...]
www.mpg.de Knoblauch hilft nur vorübergehend, und wer einen Holzpflock ins untote Herz jagen will, muss sich erst einmal nahe genug herantrauen.
[...][...]
Garlic provides only temporary help, and anyone aiming to drive a wooden peg into their undead hearts must first find the courage to get close enough to them.
[...]