PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieses nimmt an der Versorgung der gefäßlosen Hornhaut teil.
de.wikipedia.org Letzteres kann zu einer Trichiasis führen, einer Fehlstellung der Wimpern mit mechanischer Reizung der Hornhaut.
de.wikipedia.org Die Keratometrie ist die Vermessung der Hornhaut (Hornhautdurchmesser und Astigmatismus).
de.wikipedia.org Bei Menschen mit sehr dicker Hornhaut könne danach das Messergebnis fälschlicherweise zu hoch ausfallen, bei Personen mit sehr dünner Hornhaut zu niedrig.
de.wikipedia.org Bei Langzeitbehandlung und/oder einer hohen Dosierung von Promazin kann es zu Einlagerungen in die Hornhaut und die Linse des Auges kommen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.fraunhofer.de Das Material soll einerseits fest mit den Zellen des umliegenden Gewebes zusammenwachsen, andererseits dürfen sich in dem optischen Bereich der künstlichen Hornhaut, also in der Mitte, keine Zellen absetzen, da sonst das Sehvermögen wieder stark beeinträchtigt wäre.
[...][...]
On the one hand, the material should grow firmly together with the cells of the surrounding tissue; on the other hand, no cells should settle in the optical region of the artificial cornea - i.e., the middle - since this would again severely impair the ability to see.
[...][...]
www.sharkproject.org Hornhaut Die Hornhaut von Haien wird in der Medizin als Transplantat für menschliche Augen verwendet.
[...][...]
Cornea Shark cornea is used in medicine as a transplant for human eyes.
[...][...]
www.sharkproject.org Das Licht passiert zunächst die durchsichtige, aber schützende Hornhaut und dann die Pupille, eine Öffnung der Iris, die je nach vorherrschenden Lichtverhältnissen verkleinert oder vergrößert wird.
[...][...]
Light passes first through the transparent but protective cornea and then the pupil, an opening in the iris that can be made smaller or larger depending on the light situation.
[...][...]
www.augenlasern-siegen.de Das durch die Hornhaut und Linse einfallende Licht wird auf der Netzhaut gebündelt und lässt dort ein Bild entstehen, das über den Sehnerv ans Gehirn weitergeleitet und dort wahrgenommen wird.
[...][...]
The light coming through the cornea and the lens is concentrated on the retina and there an image is created which is forwarded along the optical nerve to the brain and perceived there.
[...][...]
www.lasik-moers.de Auf diese Weise können wir den Zustand Ihrer Hornhaut überprüfen und dokumentieren.
[...][...]
In this way we can check and document the condition of your cornea.
[...]