Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

неоценимый
host
немецкий
немецкий
английский
английский

Hos·tie <-, -n> [ˈhɔsti̯ə] СУЩ. ж. РЕЛИГ.

Hostie
английский
английский
немецкий
немецкий
die Hostie
Hostie ж. <-, -n>
Hostie ж. <-, -n>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Rippen ruhen auf Konsolen, deren nördlicher einen Wappenschild trägt, der Kelch und Hostie zeigt.
de.wikipedia.org
Nach einer zweiten Erhebung der Opferspeise kommt ein Kommuniongebet mit Verehrung der Hostie und der Kommunion des Priesters und der Gläubigen.
de.wikipedia.org
1917 wurden die Hostien in dieser Form in allen Gemeinden eingeführt.
de.wikipedia.org
Weil es direkt mit der konsekrierten Hostie in Berührung kam, wird dem Korporale besondere Sorgfalt entgegengebracht.
de.wikipedia.org
Die konsekrierte Hostie ist nicht verehrungswürdiger als ein beliebiges Stück Brot.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Man soll die medizinische Entwicklung im Zusammenhang mit der Zöliakie und dem Alkoholismus verfolgen und die Herstellung von Hostien mit wenig Gluten und von natürlichem Traubensaft fördern.
[...]
www.vatican.va
[...]
Attention should be paid to medical advances in the area of celiac disease and alcoholism, and encouragement given to the production of hosts with a minimal amount of gluten and of unaltered mustum.
[...]
[...]
Wenn der Hauptzelebrant berechtigt ist, Hostien mit wenig Gluten zu verwenden, sollen die Konzelebranten die Kommunion unter der Gestalt normaler Hostien empfangen.
[...]
www.vatican.va
[...]
In like manner, when he has permission to use low-gluten hosts, normal hosts are to be provided for the concelebrants.
[...]
[...]
Ein Monstranz ist ein liturgisches Schaugerät, in dem die Hostie präsentiert wird.
[...]
www.barcelona.de
[...]
A monstrance is a liturgical display device in which the host is presented.
[...]
[...]
Wissenswertes über Hostien & Prosphora
www.jmberlin.de
[...]
Learn more about hosts & prosphora