PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gemeinsam versuchen sie, das Hotel zu verlassen, und werden von diversen Hindernissen, die der Hotelbesitzer durch Betätigen von Schaltern aktiviert, daran gehindert.
de.wikipedia.org Ein Koffer mit Geld wandert durch die Hände von fünf Personen: einem Fahrer, einem Totengräber, einem Mörder, einem Hotelbesitzer und seiner Frau.
de.wikipedia.org In seinen letzten Jahren spielte er keine Rolle mehr in der aktuellen Entwicklung des Jazz und war Hotelbesitzer.
de.wikipedia.org Der Internationale Hotelbesitzer-Verein finanzierte 1922/23 einen Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre.
de.wikipedia.org Nach seiner Kongresszeit ging er wieder kaufmännischen Geschäften nach, war aber auch als ein Hotelbesitzer tätig.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.cimonline.de Sie erklärte den usbekischen Hotelbesitzern, welche Standards westliche Touristen erwarten und wieso die verblichenen Plastik-Tüllgardinen abgehängt gehören.
[...][...]
She explained to Uzbek hotel owners what kind of standards western tourists expect and why the faded plastic lace curtains had to go.
[...][...]
www.incms.com Ich bin von der neuen Lösung sehr begeistert und kann SwissMadeMarketing GmbH als Weblösungspartner auch anderen Hotelbesitzern wärmstens empfehlen!
[...]
I am very excited about the new solution and warmly recommend SwissMadeMarketing GmbH as a web solutions partner to other hotel owners!
[...]
www.hotel-christina.at Sie nehmen ihre Aufgabe als zukünftige Hotelbesitzerinnen jetzt schon ernst.
[...][...]
They already take their role as future hotel owners seriously.
[...][...]
www.spainbookers.com Unsere Raten wurden direkt mit den Hotelbesitzern ausgehandelt, und das bedeutet dass Sie weniger für Ihr Zimmer zahlen müssen und daher mehr Geld zum Ausgeben in der Tasche haben auf Ihrem Urlaub.
[...][...]
Our rates have been negotiated directly with the hotel owners which means you pay less leaving you with more money in your pocket to spend on your holiday.
[...][...]
www.trevira.de Wenn Sie beispielsweise Hotelbesitzer sind und Ihr Haus renovieren wollen, können Sie oder Ihr Einrichtungsdienstleister die alten Trevira CS Stoffe an uns zurücksenden.
[...][...]
If you are for instance a hotel owner or if you wish to refurbish your house, you or your interior furnishing contractor can send the old Trevira CS materials back to us.
[...]