Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

осмеля се
hotel guest
немецкий
немецкий
английский
английский
Ho·tel·gast <-(e)s, -gäste> СУЩ. м.
Hotelgast
английский
английский
немецкий
немецкий
[Hotel]gast м.
resident of a hotel
[Hotel]gast м.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zudem war der holländische Stadtteil fortan nur für Hotelgäste zugänglich.
de.wikipedia.org
Auslöser dieser Verwicklungen sind ein Ausflug, den die Hotelgäste auf einen Berg unternehmen, sowie eine mehrtägige Exkursion den Fluss hinauf in ein Eingeborenendorf.
de.wikipedia.org
Sie schrie aber so laut, dass andere Hotelgäste Nachschau hielten und Wilder die Flucht ergriff.
de.wikipedia.org
Er kann jedoch nicht eintreten, da der erste Hotelgast die Tür von innen verschlossen hat.
de.wikipedia.org
In der Handlung des Films werden die Schicksale der einzelnen Hotelgäste miteinander verwoben.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Aber auch das englische Schild hatte sich verändert und von offenbar sehr gefrusteten Hotelgästen zwei verschiedene handschriftliche Ergänzungen erhalten, deren Übersetzung lautete: " das ganze Hotel ist eine Sauna " und: " und das Zimmer ist ein Whirlpool " (ob da wohl noch jemand in einem Zimmer mit überflutetem Bad gewohnt hatte? ).
www.ciara.de
[...]
But the English sign had also changed a bi … Seemingly some frustrated hotel guests had added two hand-written additions: " the hotel is a sauna " and " the rooms are a whirlpool " (was the last comment possibly a sign for other flooded bathrooms too? ?)
[...]
Auch unser gemütliches Restaurant, wo das reichhaltige Frühstücksbuffet für die Hotelgäste aufgebaut wird, die Seeterrasse und unser sonniger Biergarten sind Teil dieses Gebäudes.
[...]
www.german-eventlocations.de
[...]
Our cozy restaurant where the rich breakfast buffet for hotel guests is being built, the lake shore and our sunny beer garden are part of this building.
[...]
[...]
Exklusiver Blick von unserer Terrasse - nur für Hotelgäste
[...]
www.hotel-habhof-seefeld.at
[...]
Exclusive view from our terrace - only for hotel guests
[...]
[...]
Über Hotel Arkadenhof Wir verfügen über eigenen Parkplatz für unsere Hotelgäste, die mit dem Auto kommen.
[...]
www.vho.at
[...]
About Hotel Arkadenhof We have our own parking lot for hotel guests arriving by car.
[...]
[...]
Die Hotelgäste schätzen den Charme und die besondere Atmosphäre eines außergewöhnlichen Urlaubsrefugiums – und natürlich die einzigartige Lage, die schon Mönche und Hochadel bezauberte.
[...]
www.derwesterhof.de
[...]
Hotel guests enjoy the charme and atmosphere of a very special holiday retreat – and of course the unique location that already fascinated monks and nobility in days gone by.
[...]