английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Meist liegt innerhalb des Bewegungsbereichs des Hundes auch eine Hundehütte als Wetterschutz.
de.wikipedia.org Ein Herdenschutzhund wird in einer Hundehütte am ständigen Bewachen der Weidetiere gehindert, manche weigern sich, eine Hütte zu beziehen.
de.wikipedia.org Dessen Fahrerhaus wurde von Fernfahrern scherzhaft „Hundehütte“ genannt.
de.wikipedia.org Zudem wurden insbesondere im Haareneschviertel viele schmale, langgezogene Grundstücke parzelliert, auf denen die Hundehütte aufgrund ihres Grundrisses ideal platziert werden konnte.
de.wikipedia.org Zu sehen sind zwei Hunde in einer Hundehütte (der späteren Hütte des schläfrigen Bernhardiners nicht unähnlich).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.c64-wiki.de Meistens liegt er auf dem Dach seiner Hundehütte und gibt sich philosophischen Gedanken hin, während er auf das Essen wartet.
[...][...]
Most of the time he lies on the roof of his dog kennel and abandonds himself to philosophical thoughs while waiting for the food.
[...][...]
eukanuba.de Kaufen Sie eine Hundehütte, Spielzeug, ein Halsband und eine Hundeleine.
[...][...]
Purchase a kennel, toys, a collar and leash;
[...][...]
eukanuba.de Legen Sie ein Leckerli in die Hundehütte, oder geben Sie dem Hund ein neues Spielzeug, bevor Sie das Haus verlassen.
[...]
Tuck a treat into your little one's kennel before departing or toss her a new toy before you leave.
[...]
www.andersenstories.com Zur Abendzeit kamen Räuber; sie erschlugen drei von ihren Leuten und auch den Kettenhund, und dann legten sie Frau Mette an die Hundekette in der Hundehütte fest; sie selber aber setzten sich oben im Saal hin und tranken den Wein aus ihrem Keller und all das gute Bier.
[...][...]
One evening robbers came; they killed three of her guards; along with the watchdog, and they bound Lady Mette with the dog chain in the kennel and then seated themselves in the great hall and drank the wine and all the good beer from her cellar.
[...]