немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Aus Gründen der Hygiene wird heute meist ein Schlafsackinlett benutzt.
de.wikipedia.org Sie kamen zumeist nicht durch die Kampfhandlungen selbst, sondern auf der Flucht (Wassermangel, totale Erschöpfung) oder in den Flüchtlingslagern ums Leben (katastrophale Hygiene).
de.wikipedia.org In der Säuglingspflege in den Heimen lag der Schwerpunkt auf die körperliche Hygiene der Kinder zur Abwehr von Infektionen.
de.wikipedia.org Seit 2000 ist sie Direktorin des kasachischen Zentrums für Hygiene und Epidemiologie.
de.wikipedia.org Im Jahr 1929 wurde der Name in Archiv für Hygiene und Bakteriologie erweitert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Neben Bildung kann „Sport für Entwicklung“ mit Themen wie Gesundheitsförderung (Fitness), Gewaltprävention, produktive Gesundheit, Hygiene, Gleichstellung der Geschlechter, gute Regierungsführung, Inklusion oder auch Umwelt kombiniert werden.
[...][...]
In addition to education, Sport for Development can be combined with areas such as health promotion (fitness), prevention of violence, productive health, hygiene, gender equality, good governance, social inclusion and the environment.
[...][...]
www.artcircolo.de MY ERITREA | Eritrea | Künstler, Designer, Kuratoren, Ärzte und die Wasserstiftung entwickeln zusammen mit eritreischen Experten einen fortlaufenden interkulturellen Dialog und Projekte in Eritrea, zu den Themenfeldern Umwelt, Hygiene und Trinkwasser.
[...][...]
MY ERITREA | Eritrea | Artists, designers, curators, physicians and the Waterfoundation will develop together with Eritrean experts an on-going intercultural dialog and projects in Eritrea in order to promote the consciousness for the improvement of the existing social and environmental values, especially on the topics of hygiene and drinking water
[...][...]
www.artcircolo.de ERITREA PROJECT | Eritrea | Künstler, Designer, Kuratoren, Ärzte und die Wasserstiftung entwickeln zusammen mit eritreischen Experten einen fortlaufenden interkulturellen Dialog in Eritrea, zu den Themenfeldern Umwelt, Hygiene und Trinkwasser.
[...]
ERITREA PROJECT | Eritrea | Artists, designers, curators, physicians and the Waterfoundation water will develop together with Eritrean experts an on-going intercultural dialog in Eritrea in order to promote the consciousness for the improvement of the existing social and environmental values, especially on the topics of hygiene and drinking water
[...]
www.giz.de Ein traditionelles Puppentheater wird eingesetzt, um jungen Kindern die Wichtigkeit persönlicher Hygiene nahezubringen.
[...][...]
A traditional puppet show is used to teach young children about the importance of personal hygiene.
[...][...]
www.giz.de Derzeit wird in den Gesundheitszentren ein freiwilliger Qualitätswettbewerb mit den Themenschwerpunkten „Sauberkeit und Hygiene“ sowie „Nutzerfreundlichkeit und Wartezeiten der Patienten“ als Qualitätsmanagementansatz eingeführt.
[...][...]
A voluntary quality competition focusing on cleanliness and hygiene and on user-friendliness and patient waiting times is currently being introduced in the health centres.
[...]