Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

посредничать
hypertrophy
Hy·per·tro·phie <-, -n> [hypɐtroˈfi:, мн. -ˈfi:ən] СУЩ. ж. спец.
1. Hypertrophie МЕД., БИОЛ.:
Hypertrophie
hypertrophy спец.
Hypertrophie der Muskeln
2. Hypertrophie высок. (Übermaß):
Hypertrophie
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Größenzunahme des Muskels kommt also nicht durch eine Vergrößerung der Muskelzellen zustande, wie es bei der Hypertrophie der Fall ist.
de.wikipedia.org
Selten treten Vitalitätsminderung, Reduktion der Überlebensfähigkeit, Hypertrophie von Zellen und Zellkernen und in einigen Fällen Gewebeläsionen auf.
de.wikipedia.org
Weiterhin existieren Übergangsformen, die sowohl Zeichen einer Erweiterung als auch Zeichen einer Hypertrophie zeigen.
de.wikipedia.org
Die dabei auftretende Hypertrophie der Ringmuskulatur des Magenausgangs muss chirurgisch beseitigt werden.
de.wikipedia.org
Es kommt weder zur rechtsventrikulären Hypertrophie noch zur Rechtsherzüberlastung, auch nicht zur Lungenstauung.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Für zukünftige Tests am lebenden Organ wurde ein in vivo-Modell für den Wirksamkeitsnachweis der verschiedenen Decoy-ODN in der Maus etabliert, bei dem implantierte Minipumpen kontinuierlich Angiotensin II freisetzen, was bei den Tieren zur Entwicklung einer Hypertrophie und Fibrose des linken Herzens führt.
[...]
www.ngfn.de
[...]
An in vivo mouse model, in which implanted minipumps continuously release angiotensin II leading to the development of hypertrophy and fibrosis of the left heart, was established for future tests on the living organ for the proof of efficacy for the various decoy ODNs.
[...]
[...]
Für den Bereich der Hypertrophie ist es angemessen, zwei bis drei Sätze pro Muskelgruppe zu wählen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
For the area of ??hypertrophy, it is appropriate to use two to three sets per muscle group.
[...]
[...]
Es kann zwar jede Region des linken Ventrikels beteiligt sein, doch häufig betrifft die Hypertrophie das Septum (die Wand zwischen der linken und der rechten Herzkammer) und führt zu einer Obstruktion des Ausflusstrakts des linken Ventrikels.
[...]
www.medicinesformankind.eu
[...]
Although any region of the left ventricle can be involved, hypertrophy frequently involves the septum (the wall between the left and the right chamber of the heart), which results in an obstruction in the outflow tract of the left ventricle.
[...]
[...]
Mittels transgener Tiermodelle werden wichtige pathophysiologische Zusammenhänge simuliert und analysiert, unter anderem kardiale Arrhythmien, Insuffizienz, Atrophie und Hypertrophie des Herzens, die Rolle der Niere bei der Entstehung des Bluthochdrucks sowie die Epilepsie.
[...]
www.uke.de
[...]
Primary areas of interest are studies on voltage-gated potassium and sodium channels as well as simulation and analysis of important pathophysiological relationships including cardiac arrhythmias, insufficiency, atrophy and hypertrophy, the role of kidneys in development of high blood pressure, and epilepsy.
[...]
[...]
Tierversuche haben gezeigt, dass die Hemmung des Angiotensin-Converting-Enzyme (ACE) und eine A-2-Rezeptorblockade die kardiale Hypertrophie verringern und die diastolische Funktion der linken Herzkammer verbessern können.
[...]
www.medicinesformankind.eu
[...]
Animal studies have demonstrated that inhibition of angiotensin-converting-enzyme (ACE) and A-2 receptor blockade can reduce cardiac hypertrophy and improve diastolic function of the left ventricle.
[...]