немецкий
английский
Il·lu·mi·na·ti·on <-, -en> [ɪluminaˈtsi̯o:n] СУЩ. ж.
1. Illumination (Beleuchtung):
- Illumination
- illumination офиц.
2. Illumination РЕЛИГ. (göttliche Erleuchtung):
- Illumination
-
3. Illumination ИСК. (Buchmalerei):
- Illumination
- illumination
английский
немецкий
- illumination
- Illumination ж. <-, -en> спец.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die folgende Feinstrukturierung des Buches folgt den Illuminationen und verwendet die Titel, die von Sr.
de.wikipedia.org Der prachtvolle Abendhimmel mischt das Violett unter eine leuchtend gelbe Illumination.
de.wikipedia.org Eines der Ziele des Netzwerks besteht darin, durch Förderung der Lichtkunst, vor allem in Form von Illuminationen, eine urbane Identität zu schaffen.
de.wikipedia.org Er umfasst Handschriften sowie eine Inkunabel auf 111 Papier- und 9 Pergamentblättern mit insgesamt 122 Illuminationen.
de.wikipedia.org Er hat die meisten der 80 Bilder geschaffen, eventuell wurde er bei einigen wenigen der Illuminationen von einem anderen Künstler unterstützt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.visus.uni-stuttgart.de Zukünftige Herausforderungen für Echtzeit-Systeme in Computational Photography und Computational Illumination sind vor allem die Integration der optischen Aufbauten in Mobilgeräte und die Implementierung einer leistungsfähigen Signalverarbeitung auf den enthaltenen GPU-Einheiten mit reduzierter Rechenleistung.
[...][...]
Future challenges for real-time systems in computational photography and illumination may be found in the integration of the optical setups in mobile devices, and the implementation of powerful signal processing filters on the reduced-power GPUs contained within.
[...][...]
universes-in-universe.org Selbst Illuminationen und Geometrien waren in einer Weise einbezogen, dass sie miteinander dialogisierten, so wie die Dinge auf den Straßen mit uns in Beziehung treten, wenn sie weitestgehend sichtbar sind.
[...][...]
Even illuminations and geometries were included in a way that they can talk to each other, as how things can be related around us on the streets, when they are mostly visible.
[...][...]
www.nvidia.de Die Maxwell Architektur ermöglicht Grafikprozessoren mit der neuen VXGI Technologie (Voxel Global Illumination), erstmals indirektes Licht dynamisch zu rendern.
[...][...]
Maxwell-powered GPUs are the first with the ability to dynamically render indirect light using the new VXGI (Voxel Global Illumination) technology.
[...][...]
www.facsimile-editions.com Die Kennicott Bibel ist ein äußerst interessantes Exemplar jüdischer Kunst, reich an abwechslungsreichen Illuminationen, einschließlich vieler Teppichseiten, wunderschön dekorierter Arkaden und biblischer Miniaturen, die allesamt fabelhafte Beispiele der jüdischen Kunst in Spanien jener Zeit darstellen….
[...]
The Kennicott Bible is an extremely interesting specimen of Jewish art, rich in illuminations of great variety, including many carpet pages, wonderfully decorated arches and biblical miniatures, all of which are marvellous examples of Jewish art in Spain of that perio…
[...]
festival-of-lights.de In den letzten vier Jahren konnten mehr als 25 spannende Illuminationen und Inszenierungen an den insgesamt 19 Gebäuden, 10 Straßen und 2 Plätzen des Quartiers entdeckt und interaktiv erlebt werden.
[...][...]
Over the last four years, more than 25 thrilling illuminations and creative productions have been artfully stages and discovered on 19 buildings, 10 roads and 2 public places.
[...]