PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Verhalten der Vertreter von Opposition und NGOs hatte im Ergebnis zu einem beträchtlichen Imageschaden der russischen Opposition geführt.
de.wikipedia.org Außerdem reduzieren sie Imageschäden, die entstehen würden, wenn sie die Mitarbeiter direkt und unvorbereitet auf den Arbeitsmarkt entlassen würden.
de.wikipedia.org Ein Imageschaden, unter dem die Landrasse bis heute leidet.
de.wikipedia.org Dieser Namenswechsel war aufgrund von Imageschäden nach einem Korruptionsskandal notwendig geworden.
de.wikipedia.org Um den Imageschaden wieder auszugleichen, wurden zwei neue, größere, sicherere und schnellere Schiffe bei der Werft von Harland & Wolff geordert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hansgrohe.com Nicht nur wegen der Umsatzeinbußen investiert das Unternehmen jährlich zwei bis drei Millionen Euro in den Schutz eigener Rechte, sondern auch wegen der Imageschäden.
[...][...]
The company invests two to three million euros a year in protecting its own rights, not only due to the lost revenue, but also due to damage to the company image.
[...][...]
minimax.de Ganze Stationen können über Monate ausfallen ? vom Imageschaden ganz zu schweigen.
[...][...]
Entire stations can be out of operation for months, not to mention damage to the institution’s image.
[...][...]
www.iabg.de In manchen Fällen tut der Imageschaden ein Übriges.
[...]
In some cases, damage to a company s image also has a detrimental effect.
[...]
www.currenta.de Sie vermeiden kostspielige Rückrufaktionen und mögliche Imageschäden.
[...][...]
You avoid expensive recall actions and possible damage to your image.
[...][...]
oneco.biofach.de Die Fälschungen bescheren uns einen enormen Imageschaden.
[...][...]
Cases of fraud do huge damage to our image.
[...]