PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Gedanke der Teilhabe drückt im antiken Platonismus das aus, was heute Immanenz genannt wird; einen Begriff „Immanenz“ gab es damals noch nicht.
de.wikipedia.org Doch ist diese Analogie beschränkt, denn die Immanenz des Erlebnisses ist nur als Gegenbegriff zu seiner Transzendenz denkbar, während die Immanenz des absoluten Seins die Bedingung dieser Unterscheidung ist.
de.wikipedia.org Von den Konventionen, der Moral, der Politik und der Religion grenzt sich das Recht durch seine Mittel der Kategorizität, Externalität, Formalität und Immanenz ab.
de.wikipedia.org Diese vitalisierende Säkularisierung christlicher Heilmotive verschiebe Konzepte göttlicher Transzendenz und Immanenz in die Sphäre sprachlicher Magie.
de.wikipedia.org Dieser „Materie“ wird mit gleicher Immanenz die Möglichkeit von Entwicklung und Fortschreiten zu selbstständigen Formungen zugesprochen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com Regenbogenartige Farbschwaden, ohne Innen, ohne Außen – uneingeschränkte Immanenz, wie man sagen könnte, bis auch sie zu implodieren anfangen und ihr digitales Substrat sichtbar wird.
[...][...]
Rainbow-like swaths of color without insides or outsides—absolute immanence, as one could say, until they, too, begin to implode and their digital substrate becomes visible.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de Philosophische Ansätze der Immanenz orientieren sich an vitalistischen Konzepten des Rhythmus, der Bewegung, der Empfindung, der Intensität, an der Vorstellung einer lebendigen Materialität und am Wissen der Physik sowie der Bio- und Neurowissenschaften.
[...][...]
Philosophical approaches of immanence orient themselves around vitalistic concepts (rhythm, movement, sensation, intensity), the notion of a living materiality, and the knowledge of physics (as well as of biology and neuroscience).
[...][...]
www.sixpackfilm.com Das Sich-Anvertrauen einer Immanenz der Natur also.
[...][...]
In other words an immanence of nature confiding a secret.
[...][...]
www.bethanien.de Das bei Grünewald so identifikatorische und damit trostspendende Motiv des Schmerzes wird in der Skulptur zum gewünschten Ergebnis einer obsessiven weiblichen Rachefantasie – ein ironischer Kommentar gegenüber der Immanenz einer sexistischen Wirklichkeit.
[...]
In this sculpture the motif of pain that is so identificatory and thus comforting in Grünewald ’ s work becomes the desired result of an obsessive female fantasy of revenge – an ironic comment on the immanence of a sexist reality.
[...]
www.scientologie.de In der Immanenz und Transzendenz des Bewußtseins ergänzen sich die beiden Seiten seiner weltschöpferischen Rolle.
[...][...]
In immanence and transcendence of consciousness, both sides of its world-creating role are completed.
[...]