английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Neben Importzöllen zählen dazu auch Subventionen für die heimische Landwirtschaft, da sie zu Überproduktion und somit niedrigeren Weltmarktpreisen führen.
de.wikipedia.org Infolge niedriger Preise für Transporte per Schiff und niedriger Importzölle auf Sodaprodukte konnte die britische Konkurrenz den deutschen Markt überschwemmen.
de.wikipedia.org Nun soll durch das geschlossene Abkommen der Importzoll des Landes binnen 5 Jahren auf 6,1 %, für Agrargüter auf 7,6 % gesenkt werden.
de.wikipedia.org Durch den Importzoll unterscheidet sich der Inlands- vom Weltmarktpreis des Importgutes um die Höhe des Zolls.
de.wikipedia.org Die Importzölle wurden differenziert und einzelne Zölle auf bis zu 35 % angehoben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Ihr Ziel einer Einkommensumverteilung verfolgt sie mittels einer staatlich gelenkten Wirtschaftspolitik, die durch die Erhöhung von Importzöllen und die Nationalisierung strategischer Bodenschätze, Industrien und Dienstleistern gekennzeichnet ist.
[...][...]
It is pursuing income redistribution through a state-controlled economic policy characterised by higher import duties and the nationalisation of strategic mineral resources, industries and services.
[...][...]
www.vda.de "Der Trend zu Importzöllen, Mindestpreisen, Exportverboten und " Grauzonen-Maßnahmen " wie Anti-Dumping-Verfahren muss gestoppt werden.
[...]
"The trend towards import duties, minimum prices, export bans and ‘ grey area measures ’ such as anti-dumping procedures must be stopped.
[...]
www.vda.de "Der Trend zu Importzöllen, Mindestpreisen, Exportverboten und "Grauzonen-Maßnahmen" wie Anti-Dumping-Verfahren muss gestoppt werden.
[...]
"The trend towards import duties, minimum prices, export bans and ‘grey area measures’ such as anti-dumping procedures must be stopped.
[...]
suedafrika.ahk.de Solche sind häufig Importzölle, die einen freien Warenverkehr erschweren.
[...][...]
Trade restrictions are often import duties that complicate the free movement of goods.
[...][...]
www.choies.com Bestellungen können Importzöllen und Steuern unterliegen, wenn Sie dies vermeiden möchten, kontaktieren Sie uns bitte, wir werden HongKong Post verwenden.
[...][...]
Orders may be subject to import duties, if you want to avoid being charged for extra tax by your local custom, please contact us, we will use HongKong Post.
[...]