Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vertriebene
ingredient
In·gre·di·enz <-, -en> [ɪngreˈdi̯ɛnts] СУЩ. ж. meist мн. ФАРМ., КУЛИН.
Ingredienz
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese Erlebnisse mitsamt ihren Protagonisten begegnen dem jungen Studiosus in der folgenden Nacht als wüster Albtraum mit Liebe und Leidenschaft, Eifersucht und Mord als zentralen Ingredienzen.
de.wikipedia.org
Daneben konnte er sich noch selber die Haare schneiden und bewerkstelligte das künstliche Altern nagelneuer Bretter im Schnelldurchlauf in einer Lauge aus Kuhmist und anderen diversen Ingredienzen.
de.wikipedia.org
Heute wird die Buschpflaume häufig als Ingredienz für Kosmetikartikel verwendet, aber langsam entwickelt sich ein Markt für medizinische Lebensmittel (Nutrazeutikum) und angereicherte Getränke.
de.wikipedia.org
Dazu gibt es Ingredienzen mit österreichischer Note, Stichwort Donauwalzer.
de.wikipedia.org
Auch andere Gefäßträger bringen verschiedene Ingredienzen dar, um sie z. B. zu Räucherwerk zu verarbeiten.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Romantische Komödien sind das zugkräftigste Genre des Bollywood-Kinos, formelhafte Stories mit der richtigen Mischung aus emotionalen Ingredienzen wie Glück und Verzweiflung, Liebe, Wut und Kummer, Erstaunen und Heldenmut.
[...]
www.museum-gestaltung.ch
[...]
Romantic comedies make the best box-office draws as Bollywood films, formulaic stories with the right mixture of emotional ingredients like happiness and despair, love, rage and grief, surprise and heroism.
[...]
[...]
Sonne, Wind und Wasser sind die perfekten Ingredienzen für einen herrlichen Wassersporturlaub.
www.vvvzeeland.nl
[...]
Sun, wind and water for a fantastic water sports holiday: the perfect ingredients!
[...]
Das gesamte Sortiment hat den „Veganz-Qualitäts-Check“ durchlaufen und es befinden sich keinerlei Ingredienzen tierischen Ursprungs in den Produkten.
[...]
www.hotelguide-frankfurt.com
[...]
The entire range has been put through the ‘Veganz Quality Check’ and the products contain no ingredients of animal origin at all.
[...]
[...]
Die verschiedenen Ingredienzen in Parfüms, Deodorants, Rasierwassers etc. lassen sich auch ideal in Ethanol lösen.
www.alcosuisse.ch
[...]
The various ingredients in perfumes, deodorants, after-shaves, etc. can easily be diluted in ethanol.
[...]
Jeden Tag nutzt François Demachy Ingredienzen von außergewöhnlicher Qualität für seine Kompositionen.
www.dior.com
[...]
Every day, François Demachy uses these ingredients of exceptional quality in his compositions.