PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein Referat ist in der Dokumentation eine Inhaltsangabe eines Dokumentes, die zu dessen Sacherschließung angefertigt wird.
de.wikipedia.org Die folgende Inhaltsangabe gibt daher einige Passagen nicht in der erzählten Reihenfolge wieder.
de.wikipedia.org Die folgende Inhaltsangabe basiert auf der neapolitanischen Fassung von 1819.
de.wikipedia.org Das Comic-Portal liefert zu zahlreichen Titeln detaillierte Informationen, Angaben zu Zeichnern und Textern sowie Inhaltsangaben.
de.wikipedia.org Im ersten Teil verspricht sich die Ansagerin bereits im ersten Satz der Inhaltsangabe und bricht daraufhin ab.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-kiel.de Am Freitagabend ist der erste Programmteil französisch-sprachigen Filmen vorbehalten, zu denen es ausführliche Inhaltsangaben geben wird:
[...]
On Friday evening the first part of the programme shall be dedicated solely to the French-speaking films, for each of which there shall be detailed summaries:
[...]
www.schaeffler.de Zur Bewerbung benutzen Sie bitte den Bewerbungsbogen und zur Inhaltsangabe die Formularvorlage.
[...][...]
Please use this application form and this summary form.
[...][...]
www.rambow.de Inhaltsangaben können hier nachgelesen werden:
[...][...]
Summaries can be found here:
[...][...]
www.annefrank.ch Anne Frank schrieb auch Märchen und Geschichten, die sie zu einem « richtigen Buch » zusammenzustellen wollte, mit « Inhaltsangabe » am Schluss, mit durchnummerierten Seiten sowie einem Titelblatt mit der Überschrift « Geschichten und Ereignisse aus dem Hinterhaus, beschrieben von Anne Frank ».
[...]
Anne Frank also wrote fairy tales and stories that she wanted to compile into a " proper book " entitled Tales and events from the secret annex, described by Anne Frank with a " summary " at the back, numbered pages and a cover page.
[...]
www.difarchiv.deutsches-filminstitut.de Neben filmografischen und kopienbezogenen Angaben geben kurze Inhaltsangaben über die einzelnen Filme Auskunft. filmarchives online vermerkt den Lagerort jeder einzelnen Filmkopie und vermittelt den Kontakt zum jeweiligen Archiv, wo das Sichten, Ausleihen oder Lizenzieren eines Films ermöglicht werden kann.
[...][...]
Besides filmographic references and film-copy related information, short summaries are available for the individual films. filmarchives online gives you the location where each copy of a film is stored and provides contact to the respective archives, which handle viewing, lending and licensing requests.
[...]