INSEMINATION - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

In·se·mi·na·ti·on <-, -en> [ɪnzeminaˈtsi̯o:n] СУЩ. ж. БИОЛ.

Insemination: insemination

английский

немецкий

DI: donogene Insemination ж.

DI children: durch donogene Insemination [o. Spenderspermien] gezeugte Kinder

insemination: Insemination ж. <-, -en> спец.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

DI children: durch donogene Insemination [o. Spenderspermien] gezeugte Kinder

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Auch mit Lamas wurden Altweltkamele durch Insemination gekreuzt.

de.wikipedia.org

Das Einbringen von Geschlechtszellen in einen Körper (zur späteren Befruchtung) wird je nach Fall Insemination, Begattung, Geschlechtsakt oder Auskeimen des Pollens genannt.

de.wikipedia.org

Kosten für eine donogene Insemination (unbekannter Fremdspender als Vater) werden weder von gesetzlichen noch von Privaten Krankenkassen übernommen.

de.wikipedia.org

Durch Insemination sind auch Hybride zwischen Lamas und Altweltkamelen gezüchtet worden.

de.wikipedia.org

Es kann aber davon ausgegangen werden, dass ab dem Jahr 2007 Behandlungsdaten einer heterologen Insemination nicht mehr vernichtet wurden.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Die Erfolgsaussichten auf eine Schwangerschaft liegen bei der einfachen hormonellen Stimulation in Verbindung mit der Insemination zwischen 15 und 20% pro Zyklus.

[...]

www.kinderwunschzentrumwiesbaden.de

[...]

In simple hormonal stimulation in connection with insemination, the chances for a pregnancy are between 15 and 20% per menstrual cycle.

[...]

www.kinderwunschzentrumwiesbaden.de

[...]

Durch unser bestehendes Netzwerk ist es uns auch möglich, eine Behandlung alleinstehender Frauen mit Hilfe der Insemination, IVF, ICSI, IMSI und allen derzeit zur Verfügung stehenden Therapien anbieten zu können.

[...]

www.ivf.at

[...]

Enabled by this network, we also offer single women all currently available treatment options (Insemination, IVF, ICSI, IMSI).

[...]

www.ivf.at

[...]

Insemination ohne Hormonspritzen (Gesamtkosten pro Zyklus ca. 260,-- EUR / Eigenanteil ca. 130,--) bis maximal 8 Zyklen

[...]

www.kinderwunschzentrumwiesbaden.de

[...]

Insemination without hormone injections (Total costs per cycle approx. EUR 260 / own share approx. EUR 130) up to a maximum of 8 cycles