немецко » английский

Переводы „Investitionsmöglichkeit“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

In·ves·ti·ti·ons·mög·lich·keit СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Die Organisationen wurden von den verantwortlichen Ministern Angolas und Namibias genehmigt und werden sich an den Bestimmungen regionaler Richtlinien für die Bewirtschaftung grenzüberschreitender Flussgebiete ausrichten.

2011 hat die GIZ das SADC-Sekretariat und die SADC-Mitgliedstaaten bei der Ermittlung von Investitionsmöglichkeiten in regionale Wasserinfrastrukturprojekte unterstützt.

Die Umsetzung einiger dieser Projekte wurde bereits 2012 eingeleitet.

www.giz.de

These organisations – to be approved by the respective ministers in Angola and Namibia – will adhere to the provisions set out in the ‘ Revised SADC Protocol on Shared Waters ’.

In 2011, GIZ provided the SADC Secretariat and the SADC Member States with assistance in identifying regional investment opportunities related to water infrastructure.

A number of schemes were planned for implementation from 2012 onwards.

www.giz.de

Als weiteren Akteur innerhalb des neuen Bottom-Up Ansatzes unterstützte die KAS bei COP20 Initiativen der Privatwirtschaft und deren Zusammenarbeit mit Städten.

In verschiedenen Formen wie den so genannten Private Public Partnerships (PPP) konnten bereits große Erfolge errungen werden, die sowohl das Budget der Städte entlastet, lokale Umweltpolitik stärkt und gleichzeitig neue Investitionsmöglichkeiten für nachhaltig wirtschaftende Unternehmen schaffen kann.

Unser Zeitplan der Aktivitäten während der COP20 als auch dessen Bericht können Sie auf den Links in der rechten Spalte finden:

www.kas.de

As another actor in the new bottom-up approach, KAS supported private sector initiatives and their cooperation with cities at COP20.

Great success have already been achieved in various forms, such as so-called public-private partnerships (PPP), which have the potential to strengthen local environmental policies and simultaneously create new investment opportunities for sustainable business practices while relieving the pressure on the city budgets.

Our schedule of activities during COP20, whose report can be found on the links on the right side:

www.kas.de

„ Die österreichische Wirtschaft braucht jetzt Investitionen.

Mit dieser Anleihe wird das Wachstum im Land gefördert und gleichzeitig bietet sich Anlegern eine durchaus interessante Investitionsmöglichkeit in ein österreichisches Traditionsunternehmen”, so Franz Hochstrasser, stv. Vorstandsvorsitzender der Erste Group.

ALPINE Holding GmbH/ALPINE Bau GmbH Die ALPINE Holding GmbH steht zu 83 Prozent im Eigentum der börsenotierten spanischen FCC Gruppe S.A. (Fomento de Construcciones Y Contratas, S.A.) und zu 17 Prozent im Eigentum von Ing. Dietmar Aluta-Oltyan, der die ALPINE-Gruppe seit 1968 aufgebaut hat.

www.alpine.at

“ The Austrian economy now needs investment.

This bond will promote growth in the country whilst simultaneously offering investors an extremely interesting investment opportunity in a traditional Austrian company”, says Franz Hochstrasser, Deputy CEO of the Erste Group.

ALPINE Holding GmbH/ALPINE Bau GmbH ALPINE Holding GmbH is 83% owned by the public-traded Spanish FCC Group S.A. (Fomento de Construcciones Y Contratas, S.A.) whilst the remaining 17% ownership is held by Dietmar Aluta-Oltyan (Ing.), who has developed the ALPINE Group since 1968.

www.alpine.at

Nutzen Sie reale Lösungen vor Ort für Ihre realen Probleme im Daily Business.

Erhalten Sie spezifisches Know How zur Optimierung von Geschäftsprozessen, potenzielle Investitionsmöglichkeiten, Technologietrends und Innovationen, um schneller mit den wachsenden Anforderungen Ihres Unternehmens Schritt zu halten.

compliance2013.we-conect.com

Identify real-world solutions to your real-world problems.

And you ’ ll get specific expertise to help streamline business processes, identify potential investment opportunities and innovate faster to keep pace with the growing demands of your business.

compliance2013.we-conect.com

Die lokale Tradition verwurzelt im Bereich der Lederwaren ermöglicht hat den Ausbau eines breiten und vielfältigen, von Handwerk bis hin zu multinationalen Luxus.

Danke Einführung neuer Technologien und Erfahrung in der Toskana-Markt erreichte hervorragende Ergebnisse, die große Investitionsmöglichkeiten.

Settore Turistico

economia.guidatoscana.it

The local tradition rooted in the field of leather goods has made possible the expansion of a vast and diverse, ranging from small craft to multinational luxury.

Thank you adoption of new technologies and experience in the Tuscan market reached excellent results, offering great investment opportunities.

Settore Turistico

economia.guidatoscana.it

Elf Teams aus neun verschiedenen Ländern treten beim Investor Demo Day gegeneinander an

Mehr als 400 europäische Investoren auf der Suche nach potentiellen Investitionsmöglichkeiten

media.daimler.com

Eleven teams from nine different countries to compete against each other at the Investor Demo Day

More than 400 European investors looking for potential investment opportunities

media.daimler.com

Die MTU Aero Engines AG hat am 21. Juni 2012 eine Unternehmensanleihe am Kapitalmarkt emittiert.

Diese ermöglicht eine Finanzierung zu attraktiven Konditionen und bietet Fremdkapitalgebern eine interessante Investitionsmöglichkeit.

www.mtu.de

MTU Aero Engines AG placed a corporate bond on the capital market on 21 June 2012.

This transaction offers favourable terms and an interesting investment opportunity for bond investors.

www.mtu.de

Zusätzlich profitiert die Schweizer Wirtschaft von der Schaffung eines günstigen Umfeldes zum Aufbau von neuen Geschäftsbeziehungen.

1 ) Die Erweiterung der EU hat der Schweiz viele Vorteile gebracht und erhebliche Export- und Investitionsmöglichkeiten eröffnet.

Trotz des Einbruchs des Wirtschaftswachstums infolge der Finanz- und Wirtschaftskrise im Jahr 2009, der Verschuldungskrise im EU-Raum und der starken Aufwertung des Schweizer Frankens, exportierte die Schweiz 2012 Güter im Wert von 6,8 Milliarden Schweizer Franken in die zwölf jüngsten EU Staaten.

www.contribution-enlargement.admin.ch

In addition, the Swiss economy will profit from creation of a favourable environment in which to initiate new business relations.

1 ) EU enlargement has brought many benefits to Switzerland and offers considerable export and investment opportunities.

Despite the decline in economic growth following the financial and economic crisis in 2009, the debt crisis in the EU region and the strong appreciation of the Swiss franc, in 2012 Switzerland exported goods worth CHF 6.8 billion to the twelve youngest EU member states.

www.contribution-enlargement.admin.ch

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Investitionsmöglichkeit" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文