Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ist-Wert
actual value
немецкий
немецкий
английский
английский
Ist-Wert СУЩ. м. ФИНАНС.
Запись в OpenDict
Istwert СУЩ.
английский
английский
немецкий
немецкий
Istwert м. <-(e)s, -e>
немецкий
немецкий
английский
английский
Ist-Wert СУЩ. м. БУХГ.
Versicherungs-Istwert СУЩ. м. СТРАХОВ.
английский
английский
немецкий
немецкий
actual value СУЩ. БУХГ.
Ist-Wert м.
Istwert МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Komfortable Anzeige von Ist-Werten aus der Steuergeräte-Diagnose in Verbindung mit dem KTS-Modul
[...]
de-ww.bosch-automotive.com
[...]
Convenient display of actual values from control unit diagnosis in combination with KTS module
[...]
[...]
Als Controller erstellen wir außerdem anhand von Plan- und Ist-Werten aus den einzelnen Abteilungen des Unternehmens Soll-Ist-Auswertungen, die für Budgeterstellung, Forecasts, Wirtschaftlichkeitsberechnungen etc. benötigt werden.
[...]
gwcosmetics.at
[...]
As financial controllers, we also create target-performance evaluations on the basis of planned and actual values for the company’s individual departments, which are required for budget preparation, forecasts, cost-benefit analyses etc.
[...]
[...]
Der Ist-Wert, die aktuelle Temperatur, der Schaltzustand, sowie der Gerätestatus wird dauernd angezeigt.
[...]
www.mostec.ch
[...]
A graphic display continuously indicates the actual value, temperature and instrument status.
[...]
[...]
Der semantische Zugriff auf PMI-Werte kann beispielsweise zur Vereinfachung von Versions-Vergleichen oder für die Gegenüberstellung von Soll- und Ist-Werten genutzt werden.
[...]
www.pdfgenerator3d.com
[...]
Semantic access to PMI values can, for example, can be used to make it easier to compare versions or target and actual values.
[...]
[...]
Über nur drei Knöpfe der EasyStart Select lassen sich sämtliche Einstellungen der Heizgeräte vornehmen – von der Aktivierung über die Anzeige von Soll- und Ist-Werten bis zur exakten Vorwahl der gewünschten Temperatur.
[...]
www.eberspaecher.com
[...]
All the adjustments to the heaters can be made using only three buttons on the EasyStart Select – from activation via the display of nominal and actual values through to the exact pre-selection of the desired temperature.
[...]