Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разрубленной
isthmus
немецкий
немецкий
английский
английский
Isth·mus <-, Isthmen> [ˈɪstmʊs] СУЩ. м. ГЕОЛ.
Isthmus (Landenge)
английский
английский
немецкий
немецкий
Isthmus м. <-, Isthmen> спец.
Isthmus м. <-, Isthmen> спец.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Kurz danach führt die Strecke über den 830 Meter langen und 90 Meter hohen Isthmus-Viadukt.
de.wikipedia.org
So trennte er den Teil am Isthmus vom eigentlichen Stadtareal ab, befestigte ihn stark, und konzentrierte dort die Bevölkerung, auch die des Umlandes.
de.wikipedia.org
Die Insel selbst ist in einen größeren Nordteil und einen kleinen Südteil gegliedert, die durch einen schmalen Isthmus miteinander verbunden sind.
de.wikipedia.org
Die Region befand sich an einem Isthmus, der die mit dem Hauptteil der Nordinsel verband.
de.wikipedia.org
Am Nordende des Sees befindet sich ein lediglich 1,1 km breiter Isthmus.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Einzelne Lymphfollikel sind im ganzen Bereich der Rachenschleimhaut, besonders um die Choanen herum, am Isthmus faucium, Sinus piriformis und Kehlkopfeingang verstreut anzutreffen.
[...]
www.embryology.ch
[...]
A few lymph follicles can be found scattered in the whole region of the pharyngeal mucosa, especially around the posterior nasal orifice, on the isthmus of the fauces, the piriform recess and laryngeal inlet.
[...]
[...]
Nach der Verdoppelung des Zellkerns, der im Isthmus liegt, verlängert sich die Einschnürung und die jeweils fehlende Halbzelle wird wieder neu aufgebaut.
[...]
www.dbg-phykologie.de
[...]
After the nucleus ( which is located in the isthmus ) has been duplicated, the constriction in the centre of the cell extends, the two halves separate, and for each remaining half cell, a new half re-grows.
[...]