Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

prostate gland
scallop
немецкий
немецкий
английский
английский

Ja·kobs·mu·schel <-, -n> СУЩ. ж.

1. Jakobsmuschel (Muschel an sich):

Jakobsmuschel

2. Jakobsmuschel (Schale):

Jakobsmuschel
английский
английский
немецкий
немецкий
Jakobsmuschel ж. <-, -n>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Daher ist die Jakobsmuschel auch als das Symbol der Pilger, insbesondere derer vom Jakobsweg, bekannt.
de.wikipedia.org
Im Mittelschiff wurde die Basis einer Säule wieder freigelegt, an der acht Jakobsmuscheln zu erkennen sind.
de.wikipedia.org
Dies belegt die Darstellung der klassischen Jakobsmuschel in einem Kalksteinrelief im Innenraum der Kapelle.
de.wikipedia.org
Im unteren Feld ist eine silberne Jakobsmuschel auf rotem Grund: Dieses Pilgerzeichen verdeutlicht, dass wir alle auf dem Weg zu Gott sind.
de.wikipedia.org
Daneben hatte die Jakobsmuschel aber auch den praktischen Wert, dass der Pilger sie zum Wasserschöpfen verwenden konnte.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Mit einer überdurchschnittlichen Oberflächentemperatur bietet das Meer hier günstige Nahrungsbedingungen für die peruanische Jakobsmuschel, die am Meeresboden kultiviert wird.
[...]
www.zmt-bremen.de
[...]
Here, sea surface temperature is above average and food conditions are favourable for the Peruvian scallop, which is cultivated in bottom cultures.
[...]
[...]
Zu dieser Gruppe zählen u.a. Sandmuscheln, Austern, Jakobsmuscheln und Miesmuscheln.
www.efsa.europa.eu
[...]
The group includes among others clams, oysters, scallops, and mussels.
[...]
Diese Toxine können Schalentiere kontaminieren, insbesondere zweischalige Weichtiere wie etwa Austern, Miesmuscheln, Jakobsmuscheln und Herzmuscheln.
www.efsa.europa.eu
[...]
These toxins can contaminate shellfish, notably bivalve molluscs such as oysters, mussels, scallops, and clams.
[...]
Die Jakobsmuscheln unter kaltem Wasser abspülen, trocken tupfen und in einer Pfanne beidseitig kurz anbraten – sie sollen innen noch glasig sein.
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
Rinse the scallops under cold water, drip dry and briefly sear on both sides in a pan – they should still be translucent inside.
[...]
[...]
Steak, Jakobsmuscheln oder Risotto mit Trüffel für die Veggies.
[...]
www.justtravelous.com
[...]
Steak, scallops or risotto with truffles for the veggies among you.
[...]