немецко » английский

Переводы „Jugendlager“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Ju·gend·la·ger СУЩ. ср.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

s zu einer traumhaften Ballonfahrt in den Himmel über Mihla.

Wir bedanken uns für dieses tolle Jugendlager bei der Gemeinde Mihla, dem örtlichen Freibad und speziell seinem Bademeister, dem "Paddlertreff" in Mihla für die hervorragende Verköstigung während der ganzen Woche und nicht zuletzt bei den Piloten, Betreuern und Organisatoren, die das Lager erst möglich gemacht haben.

www.pinguballon.de

Another great flight over the surroundings of Mihla.

For this terrific youth camp, we wish to thank the town of Mihla, the local swimming pool and especially the pool attendant, the "Paddlertreff" at Mihla for the delicious catering and, last but not least, all the pilots and organisers who made this camp possible.

www.pinguballon.de

1. August 2010 - Update !

Der Sommer ist da - Zeit, endlich mal die Fotos der Früjahrs-Treffen nachzuliefern ;-) Über den ersten Mai waren wir auch dieses Jahr wieder im Allgäu beim Eglofser Feuerzauber, und über Pfingsten haben Matthias und Maria das Jugendlager der BSG Stuttgart besucht.

www.pinguballon.de

August 1st, 2010 - Update !

Summer's here - time to finally upload the photos of the springtime balloon meetings ;-) In the beginning of May, we again visited the "Eglofser Feuerzauber", and on the Whitsun weekend, Matthias and Maria took part in the Youth Camp of the Balloon Club of Stuttgart.

www.pinguballon.de

Natürlich haben wir noch so einiges mehr angestellt die Woche über, ein Besuch der Wiehler Tropfsteinhöhle stand ebenso auf dem Programm wie Volleyballspielen und Modellballonfahren im Wiehlpark oder das Aufräumen und Putzen des Jugendanhängers.

Am letzten Abend wurde dann schliesslich Kathrin Irion, die Organisatorin des Lagers, aus ihrem Amt verabschiedet, denn dies soll ihr letztes Jugendlager gewesen sein, so ihr eigener Wunsch - wenn's am schönsten ist, soll man bekanntlich aufhören.

www.pinguballon.de

Of course, we did some more things that week as well, like visiting the stalactite cave of Wiehl, play volleyball and fly model balloon in the town park or clean up the balloon youth trailer.

On the last evening, camp leader and organizer Kathrin Irion was dismissed from her function - this shall have been her last youth camp, on her own request. Well, if it can't get any better, you should stop.

www.pinguballon.de

Das Ferienhaus liegt sehr idyllisch umgeben von Wiesen und Wäldern mit einem einzigartigen Ausblick auf die Gasteiner Berge.

Kurz gesagt die ideale Unterkunft für abenteuerliche Jugendlager, kl. Vereinsausflüge oder auch Familientreffen jeder Art.

Sowohl im Winter als auch im Sommer.

www.booking-gastein.at

The house lies idyllically surrounded by meadows and forests with a unique view onto the Gastein Mountains.

To get to the point, the ideal dwelling for adventurous youth camps, small club outings or family gatherings of every sort.

In the winter as well as the summer.

www.booking-gastein.at

s auch gross - einfach draufklicken !

Die Taufe dieses neuen Jugendballons war dann auch das erste Highlight des Jugendlagers.

www.pinguballon.de

Click on the image to see a larger version.

The 'baptism' of this new youth balloon was also the first highlight of the youth camp.

www.pinguballon.de

11:00 Uhr.

Tomas, Maze und ich denken über einen Wet-T-Shirt-Contest als festen Bestandteil eines jeden Jugendlagers nach.

Zumindest sollte es Pflichtprogramm für alle B.P.I.C.-Nominierungen werden.

www.pinguballon.de

s cousin, was also there, she also got soaking wet.

11:00. Tomas, Maze and me think about a wet t-shirt contest as a fixed part of every youth camp.

At least, it should be compulsory for all B.P.I.C. nominees.

www.pinguballon.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Jugendlager" в других языках

"Jugendlager" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文