Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

maturation of fruit
jurisprudence
немецкий
немецкий
английский
английский
Ju·ris·pru·denz <-> [jurɪspruˈdɛnts] СУЩ. ж. kein мн. высок.
Jurisprudenz
jurisprudence no мн.
английский
английский
немецкий
немецкий
Jurisprudenz ж. высок.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Anders als in der Theologie bilden Dogmen in der Jurisprudenz gleichwohl keine apodiktischen (unumstößliche) Lehrsätze.
de.wikipedia.org
Die Forschung unterteilte die römische Jurisprudenz lange in eine „klassische“ und eine „nachklassische“ Phase.
de.wikipedia.org
Der Handelswarenverkehr ging zurück und elaborierter Jurisprudenz bedurfte es weit weniger als zuvor.
de.wikipedia.org
Damit machte er die Jurisprudenz „von einem Mysterium zu einem Beruf“.
de.wikipedia.org
Die Festlegung der Zeitaspekte des Fastens oblag somit der religiösen Jurisprudenz.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der Lehrbetrieb an den zunächst drei Fakultäten Theologie, Jurisprudenz und Philosophie beginnt ein Jahr später, am 18. Oktober 1386.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
Instruction begins a year later on 18 October 1386 in three faculties: theology, jurisprudence and philosophy.
[...]
[...]
In seinen Erinnerungen erzählt er von den Höhen und Tiefen staatlichen Werdens, er macht die Leser mit einer Spielart der Jurisprudenz vertraut, die so selten ist, dass sie kaum einer kennt.
[...]
www.goethe.de
[...]
In his recollections, he tells of the high points and low points of states coming into existence, acquainting readers with a branch of jurisprudence so rare that few are familiar with it.
[...]
[...]
Der Lehrbetrieb an den zunächst drei Fakultäten Theologie, Jurisprudenz und Philosophie beginnt ein Jahr später, am 18. Oktober 1386.
[...]
625.uni-heidelberg.de
[...]
Instruction begins a year later on 18 October 1386 in the three faculties: theology, jurisprudence and philosophy.
[...]
[...]
Er studierte Jurisprudenz an den Universitäten Basel und Genf.
[...]
www.baloise.com
[...]
He studied jurisprudence at the universities of Basel and Geneva.
[...]
[...]
Zum anderen sollen die textuellen Strategien analysiert werden, die die Rechtsgelehrten der vorkolonialen Tradition hinduistischer Jurisprudenz ( dharmaśāstra ) bei der Auseinandersetzung mit den sich wandelnden rechtlichen Konstellationen einsetzten.
[...]
www.asia-europe.uni-heidelberg.de
[...]
Second, to analyze the textual strategies that the indigenous juridical intellectuals of the existing pre-colonial traditions of Hindu jurisprudence ( dharmaśāstra ) employed when dealing with these new concepts and the changing legal constellations.
[...]