немецкий
английский
Ju·te <-> [ˈju:tə] СУЩ. ж. kein мн.
1. Jute БОТАН. (Jute liefernde Pflanze):
- Jute
- jute
2. Jute МОДА (Bastfaser aus Jute):
- Jute
- jute
английский
немецкий
- jute
- Jute ж. <->
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die andere wahrscheinlichere Auslegung ist, dass dieser Gegend eher etwas mit Jute und Öl zu tun hatte.
de.wikipedia.org Die Gimpe enthält eine Einlage aus Baumwolle oder Jute, die mit einem hochwertigen Garn aus Seide oder Metallfäden eng umsponnen (umwickelt) wird.
de.wikipedia.org Der Eingang war durchweg mit großflächigen Ankündigungstafeln verziert, farbigen Malereien auf Holz oder Jute, die dramatische Tierszenen darstellten.
de.wikipedia.org Sie können mit Leinen, Hanf, Sisal und Jute verglichen werden.
de.wikipedia.org Andere Ernten schließen Süßkartoffeln, Wasserbrotwurzel, Mais, Zuckerrohr, Jute, Maulbeeren und Binsen ein; Schweine und Geflügel werden ebenfalls gehalten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ib-rauch.de Textilien aus Pflanzenfasern ( Baumwolle, Leinfaser, Hanf, Jute usw. ) unterliegen bei entsprechender Feuchtigkeit besonders unter Zusatz organischer Appreturen und Farben einer Zersetzung, welche sich in Verfärbungen und Verlust der Reißfestigkeit äußert.
[...][...]
Textiles of plant-fibers ( cotton ) flax-fiber, agrimony, jute etc .. ) to be subject to with corresponding humidity particularly under addition of organic sizes and colors of a decomposition, which manifests itself in discolorations and loss of the Reißfestigkeit.
[...][...]
www.dakine-shop.de Die Dakine HAWAII Bag is ne echt jute Tasche und somit Dein ökologisch korrekter Begleiter nicht nur beim Einkauf.
[...][...]
The Dakine HAWAII bag is a real jute bag and therefore your ecologically correct shopping companion.
[...][...]
www.impulstanz.com Sie kreierte zusammen mit Dasniya Sommer die Performance „n +2 dimensionale Raum für n> 1“ und die Performance-Installation „Jute Disintegration“ und unterrichtete mit ihr in Berlin, bei Charleroi Danses in Brüssel und bei ImPulsTanz in Wien.
[...]
She created together with Dasniya Sommer on "n+2 dimensionale Raum für n>1", and the performance installation "Jute Disintegration", as well as teaching with her in Berlin, Brussels at Charleroi Danses and Vienna at ImPulsTanz.
[...]
www.cross-stitch-corner.de Marks & Kattens - Weihnachtsmann mit Rentier Sack - Kreuzstichpackung Stickpackung enthält Jute, Garn, Nadel und Anleitung.
[...]
Marks & Kattens - Santa with reindeer bag - Cross stitch kit includes jute, floss, needle and instruction.
[...]
www.ib-rauch.de Textilien aus Pflanzenfasern ( Baumwolle, Leinfaser, Hanf, Jute usw. ) unterliegen bei entsprechender Feuchtigkeit besonders unter Zusatz organischer Appreturen und Farben einer Zersetzung, welche sich in Verfärbungen und Verlust der Reißfestigkeit äußert. ( muffiger Geruch, Stockflecken )
[...]
Textiles of plant-fibers ( cotton ) flax-fiber, agrimony, jute etc. ) to be subject to with corresponding humidity particularly under addition of organic sizes and colors of a decomposition, which manifests itself in discolorations and loss of the tensile strength. ( musty smell, mold spots )