немецкий
английский
- die anhaltende Hitzewelle/Kältewelle
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- die anhaltende Hitzewelle/Kältewelle
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als am Silvestertag 1978 die Temperatur innerhalb kurzer Zeit um 20 Grad fiel, zeigte sich eine Schwäche dieser Abhängigkeit: Die mit viel Schneefall verbundene Kältewelle stoppte den Braunkohletagebau.
de.wikipedia.org Winterliche Wetterstürze bzw. Temperaturstürze können der Beginn einer Kältewelle sein.
de.wikipedia.org In den letzten Jahren wurden die Klimadebatten jedoch von anderen, viel direkter die Umwelt betreffenden Ereignissen überschattet, darunter extreme Kältewellen und verheerende Waldbrände.
de.wikipedia.org Es dürfte ein Fünftel der gesamten landwirtschaftlichen Kulturen des Landes betroffen gewesen sein, der schwerste Ernteschaden seit der Kältewelle 2012.
de.wikipedia.org Selbst ohne Frost oder Schnee kann es durch die Kältewelle zu Einbußen in der Landwirtschaft kommen, weil die Bienen als Hauptbestäuber nicht fliegen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.storiesbyarcotel.com Nachdem bereits im Frühling die erste Kältewelle über uns hereingebrochen ist, holen wir uns jetzt ein wenig Hitze in die kalte Jahreszeit.
[...][...]
After the first cold spell gripped us in spring, we are now catching a little warmth in the cold season.
[...][...]
www.tdh.ch Bangladesch wird zudem regelmässig von verheerenden Naturkatastrophen wie Überschwemmungen und Kältewellen heimgesucht, welche die betroffene Bevölkerung noch mehr schwächen.
[...][...]
Finally, Bangladesh is a country that suffers from frequent and devastating natural disasters such as floods and severe cold spells that further increase the vulnerability of the affected communities.
[...]