Переводы „Kühlkreislauf“ в словаре немецко » английский

Kühl·kreis·lauf СУЩ. м. ТЕХН.

Kühlkreislauf

cooler circuit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Kühlsystem besteht aus dem Kühlkreislauf mit Wasser, bestehend aus den Einzelteilen Kühler, Wärmetauscher für das Motoröl, Wasserbehälter, Pumpen und entsprechenden Rohrleitungen.

de.wikipedia.org

Die technische Ausführung der Kühlkreisläufe in Kernkraftwerken hängt vom Reaktortyp ab.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er Jahren werden Kühlerventilatoren vorwiegend mit Elektromotoren angetrieben, die über einen im Kühlkreislauf angebrachten Thermoschalter gesteuert werden.

de.wikipedia.org

Diese Temperatur ist so niedrig, dass das Kühlwasser in einem Leichtwasserreaktor selbst bei einem vollständigen Druckabfall im Kühlkreislauf nicht siedet bzw. verdampft.

de.wikipedia.org

Da in Röhrenendstufen hohe elektrische Spannungen nötig sind, ist oft destilliertes deionisiertes Wasser im Kühlkreislauf nötig.

de.wikipedia.org

Dies erfordert einen erhöhten Strahlenschutz für den primären Kühlkreislauf.

de.wikipedia.org

Für die Reaktoren und Abklingbecken der Blöcke 1 bis 3 existieren nun mehr oder weniger geschlossene Kühlkreisläufe.

de.wikipedia.org

Dies wurde durch ein Ansteigen der Radioaktivität im primären Kühlkreislauf des Reaktors bemerkt.

de.wikipedia.org

Der Reaktor hat drei Kühlkreisläufe und eine Bruttoleistung von 600 MW und besitzt kein Containment.

de.wikipedia.org

Sie wird als Biozid zur Wasserentkeimung in Kühlkreisläufen sowie als Schleimverhinderungsmittel in der Papierherstellung verwendet.

de.wikipedia.org