PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die geschlechtsreifen Bandwurmglieder ähneln einem Kürbiskern und haben in der Gliedmitte doppelt-randständige, sich gegenüberliegende Genitalporen.
de.wikipedia.org Es werden mehrmals jährlich Brauchtumsveranstaltungen organisiert (Sonnwendfeuer, Kürbiskern und Zwetschkenfleck zur Tag- und Nachtgleiche im Herbst, Silvesterpfad).
de.wikipedia.org Die häufigsten Zutaten hierfür sind Auberginen, Linsen, Bohnen und Kichererbsen, geröstete Kürbiskerne, geröstete und gesalzene Pistazien.
de.wikipedia.org Zwei Ölmühlen verarbeiteten Raps, Sonnenblumen- und Kürbiskerne, Hanf- und Leinsamen.
de.wikipedia.org In Variationen gibt es Franzbrötchen auch mit Rosinen, Streuseln, Schokoladenstückchen, Marzipan, Mohn oder Kürbiskernen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
tgifridays.at Zarte gegrillte, in Scheiben geschnittene Hähnenbrust serviert mit einem Medley aus frischen Baby-Spinat, Speck, Ziegenkäse, Apfelstückchen, Pekannüsse, getrockneten Marillen und Kürbiskerne, großzügig mit Granatapfel-Honig-Senf-Dressing beträufelt.
[...][...]
Tender char-grilled sliced chicken breast served with a medley of fresh baby spinach tossed with choped bacon, goat cheese crumbles, green apple, pecans, dried apricots and pumpkin seeds, generously drizzled with Pomegranate Honey Mustard dressing.
[...][...]
www.panoramahotel-wagner.at Butter schaumig rühren, Ei beigeben, Kürbiskerne und Brösel hinzufügen, mit Salz und Muskat abschmecken.
[...][...]
Whip the butter until fluffy, and then add the egg, pumpkin seeds and breadcrumbs, and season with salt and nutmeg.
[...][...]
www.binder-gmbh.at Der Luftwärmetauscher wird zur Trocknung von Mais, Kürbiskernen, Getreide, Hackgut oder Scheitholz verwendet.
[...][...]
The heat exchanger is use for drying corn, pumpkin seeds, grain, wood chip or logs.
[...][...]
www.therme.at Das bedeutende Traubenkernöl der hiesigen Zweigelttraube, heimische Kürbiskerne und der in der Region abgebaute Fango kommen aufgrund ihrer besonderen Wirkung in verschiedenen Behandlungen zur Anwendung.
[...][...]
The important grape seed oil of the local Zweigelt grape, native pumpkin seeds, and the regionally collected Fango, curative mud, are used in various treatments based on their particular effects.
[...][...]
www.steiermark.com 280g glattes Mehl 140g Butter 140g geriebene Steirerkraft Kürbiskerne 80g Staubzucker 2EL Schlagsahne Mark einer Vanilleschote zum Wälzen Staubzucker und Vanillezucker eventuell Schokoladeglasur zum Überziehen Kübribskernkipferl von Rita Pötz 24 dag Dinkelmehl 18 dag Butter 8 dag Zucker 10 dag gem. Kürbiskerne 1 Dotter
[...][...]
280g plain flour 140g butter 140g ground Steirerkraft pumpkin seeds 80g icing sugar 2 tbsp. whipped cream Pulp of one vanilla pod For the topping Icing sugar and vanilla sugar Chocolate icing if desired
[...]